All of the Stars (Traducción)

CAPÍTULO XII

(Evan)

Traté de escabullirme silenciosamente en la casa, pero mi mamá estaba en la sala. La escuché llamar mi nombre tan pronto como cerré la puerta.

Suspiré y caminé hacia ella.

— ¿Sí? -pregunté. Solo entonces me di cuenta que había olvidado limpiar los rasguños de mi rostro. Ups.

— ¡¿Qué te pasó?! -preguntó Heidi, levantándose y caminando hacia mí.

— Yo uh.. nada importante. -dije mirando al piso. Ella rodó los ojos.

— Bueno, ciertamente luce importante. -dijo, entonces entrecerró los ojos. — ¿Estabas con Connor cuando esto pasó? - La miré enojado. — ¿Él hizo esto?

— ¡No! ¡Connor nunca me lastimaría! - dije alzando la voz. — ¡De hecho, él fue quien me salvó! Bueno, técnicamente Jared lo hizo, ¡pero luego Connor me ayudó a superar mi ataque de pánico!

— ¡¿Qué quieres decir con que Jared te salvó?! ¡¿Salvarte de qué?! - Heidi preguntó, alzando su voz también.

— ¡De personas, mamá! ¡Personas a las que no les gusta que esté saliendo con un chico! - respondí. Me detuve. Mierda. En realidad no había salido aún ante mi mamá.

Heidi alzó las cejas. — ¿Así que Connor y tú están realmente saliendo? ¿Él no estaba bromeando cuando dijo que ustedes estaban juntos?

— ¿Cuándo dijo eso?

— Cuando estabas en el hospital. Después del accidente. Ellos no lo dejaban entrar así que les dijo que era tu novio. -Dijo Heidi, —pensé que solo estaba tratando de verte. Asegurarse de que estabas bien.

— N-nosotros no estábamos juntos entonces. Q-quiero decir, nos gustábamos. Pero nuestra primera cita  real fue hace una semana más o menos -murmuré.

— ¿Entonces están juntos ahora? -asentí y ella suspiró, luego me abrazó.Me estremecí un poco, pero no creo que ella lo notara.

— Lo siento. Lamento haber acusado a Connor de herirte -susurró.

— Está bien. Sé que él no luce como la mejor persona por fuera, pero tiene un buen corazón. —Dije eso sonriendo un poco.

Realmente amaba a Connor. Quiero decir... él era Connor. Él era asombroso y guapo, y simplemente maravilloso.

— De acuerdo. Ve a asearte, y haz tu tarea. -Dijo Heidi sonriendo un poco.  —Tengo que ir a clases. Lo olvidé hoy.

— Correcto. Te amo. -dije. —Te veo luego. -Heidi Sonrió de nuevo y agarró su bolso, y entonces ella se había marchado de nuevo.

*********

No recibí un mensaje de Connor hasta tarde esa noche, cuando me invitó a cenar. Aparentemente su madre quería verme de nuevo, ya que a ella le parecía un chico dulce.

Me pregunto si Larry sabe acerca de Connor y yo. Pensaba mientras me ponía ropa más bonita. Es decir, aún estamos juntos. Así que probablemente no lo sabe.

Connor había insistido en recogerme, así que solo esperé abajo. Tomé un par de pastillas para la ansiedad, solo por si acaso, justo antes antes de que llegue.

— Bueno, debería advertirte sobre mi familia. Pero todos somos algo impredecibles. -Connor dijo después de que empezáramos a conducir hacia su casa.

— Eso es tranquilizador. -Dije con una pequeña risa. Él sonrió y me miró por un momento.

— No te preocupes. Todos te amarán. Pero no tanto como yo lo hago. -Él sonrió de nuevo.

— Si tú lo dices. -Bromeé, riendo de nuevo.

— Sí, yo lo digo. Te amo Evan Hansen.

— También te amo, Connor Murphy.

*************************************

Oh sí, volví. Ya que no falta casi nada para acabar, espero poder subir los últimos 5 caps en estas semanas.

Perdón a todos por la espera. La vida de graduado de la Uni es difícil. Prefiero tener tarea la verdad qwq