Os últimos anos da vida de Freddie Mercury, contados por Jim Hutton, seu parceiro. Relatado com simplicidade e sem meias palavras, o livro desvenda o universo íntimo do cantor, os bastidores do Queen e a paixão de um homem simples por um grande, rel...
Primeiramente eu gostaria de agradecer a todos que acompanharam até aqui a tradução desse livro maravilhoso.
Peço perdão pelos inúmeros erros de tradução que talvez ficaram sem sentido no decorrer dos capítulos. É meio complicado traduzir quando não se tem muito conhecimento em relação a língua estrangeira kkk
Eu resolvi traduzir "Mercury and me" pois durante muito tempo procurei esse livro para comprar, ou até mesmo ler online, vi que não estava disponível em nenhum lugar, pelo menos eu mesma não achei.
Então porque não traduzir e postar no wattpad para que assim como eu, pessoas que querem muito ler possam ter disponível essa maravilha?! Bom, aqui está!!!
Seja você fã ou não do Freddie, garanto que gostou em saber um pouquinho mais sobre a estrela do rock por trás dos palcos. Ele não era apenas um cantor incrível, mas também um cara divertido, engraçado, maravilhoso, com um coração enorme!! Um amor de pessoa. Todos nós sentiremos falta do nosso eterno Freddie Mercury.
E o nosso querido Jim Hutton, o que dizer dele? Um homem super doce e humilde que chegou em uma época tão certa na vida do Freddie! Admiro ainda mais ele por ter cuidado, amado e por não ter abandonado ele no final de sua vida.
Não vamos esquecer também daqueles que permaneceram ao lado do Freddie quando ele mais precisava até o final e que com toda certeza tem um lugar especial no meu coração:
Phoebe, Jim e Joe.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Eu gostaria de traduzir mais coisas, sejam outros livros ou até mesmo fanfics relacionadas ao Queen/Freddie Mercury. Deixem aqui nos comentários sugestões e eu vou ter o maior prazer de fazer isso!
Vou deixar aqui meu Twitter @Beatles__Queen. Vão la me seguir, sigo todos de volta. Lá vou postar trechos do livro "Mercury and me" com fotos e também outras coisas.
Sou muito grata pelas fortes emoções que eu senti ao decorrer da leitura. Esse é com toda certeza um dos meus livros favoritos no mundo!!!
