Saint - Camren Intersexual (Traducción)

Capítulo 23, II

Lauren POV

- ¿Estás segura de eso? -Preguntó Camz, acariciando amorosamente mi mano.

Y sí, esa era una gran pregunta, después de todo, sin respuesta. El teléfono estaba en mis manos, pero fue solo el primer gesto de coraje. El resto sería llamar a casa y no sentirme tan humillada si fuera Clara quien respondiera, ni me avergonzaría si mi padre estuviera allí, y no sentirme asustada por el hecho de que mis hermanos posiblemente fueran homofóbicos, porque nunca quisimos hablar de eso, y simplemente no lo sabía. Es la extraña sensación de decirle a esa persona que te gusta alguien del mismo sexo, con la terrible respuesta de que, al final, esa misma persona no cree que esto sea completamente normal. Una metáfora para disparar en la oscuridad.

Pero mientras toda esta teoría pasaba por mi cabeza, no iba a llamar para contar sobre mi sexualidad. No, solo preguntaría cómo iban las cosas, y realmente esperaba recibir amabilidad a cambio.

Así que respiré hondo y marqué el número que sabía de memoria, pero hoy, necesitaba que mi abuela lo recordara.

Y allí estaba, con el dispositivo contra mi oreja, con las manos temblorosas que lo sustentan y los pitidos que me ponían cada vez más nerviosa, hasta la interrupción para darme cuenta de que la llamada había sido aceptada, y que en ese mismo momento, Después de mucho tiempo, hablaría con alguien de mi familia, además de mi abuela. Alguien estaba respirando tranquilamente en la otra línea telefónica, y me aceleró el corazón.

- Hola?

- TAYLOR! - En ese momento, no contuve mis lágrimas. La extrañaba tanto!

Realmente nunca me gustó hablar con mis hermanos, pero esa fue otra época. Otra situación en la que, si no fuera tan buena y ejemplar como ellos, mi madre me lo frotaría en la cara. Y pensándolo bien, por ahora, no era su culpa en absoluto.

- Quién es? - Está bien, el hecho de que ella no reconociera mi voz dolió un poco...pero está bien. Nunca llamé mucho, incluso antes de que me echaran de la casa, y tenía una parte de la culpa de eso. Aprendí a superarlo, y Camila, acariciando mi espalda y dándome apoyo, hizo el proceso de curación cien por ciento más rápido.

- Soy yo, Lauren. Tu hermana.

Llegó el momento que más temía. La llamada finalizó, y una lágrima que estaba conteniendo escapó. Camila debe haber notado mi reacción, porque su abrazo pronto me consoló, y fue increíble que al final, nada más parecía tan malo. La tenía, y eso era suficiente para todo.

Solo algo que definitivamente no esperaba sucedió después. No creo que haya pasado más de un minuto, pero ese teléfono estaba haciendo mucho ruido, aunque realmente no sabía si era culpa de mi daño psicológico. Solo sé que no fui yo quien respondió, después de todo eso ni siquiera era mi hogar, no tenía uno en Miami.

Camila, que esta vez puso el teléfono en su oído, y logré escuchar perfectamente y ver cuando sus ojos se abrieron, a mi nombre al otro lado de la línea.

Y yo respondí.

Ella había regresado!

- Dios mío, Taylor...¡casi me matas de corazón! - Realmente no sabía si mi hermana podía entender eso, porque todavía lloraba mucho para que algo saliera entendible. Pero ella pareció entender, tan pronto como se rió, y me di cuenta de que también estaba llorando.

- ¿Estás bromeando? Lauren, ¿dónde está tu sensación de peligro, chica? Maldición, te extraño mucho! Mamá casi contestó el teléfono. Tuve que mentir que fue número equivocado, porque está esperando la llamada de una amiga...oh, no lo sé. Pero ahora ella no está cerca... - Suspiré con alivio.