Billy arriva dans la chambre de Max qui lisait un comic de Wonder Woman.- Billy ? Qu'est-ce que tu fais là ?
- Je peux te parler de quelque chose de sérieux, et j'aimerais que tu n'en parles à personne, s'il te plaît ?
- Euh...Ouais vas-y. Même si j'ai un peu peur.
- Je...Je suis amoureux.
- Et sans vouloir m'immiscer dans ta vie privée, je peux savoir de qui ?
- C'est... Un... Garçon.
- Oh.
- Je...
- Steve. Chuchota Max.
- Steve. Répéta Billy en chuchotant aussi.
Ils s'arrêtèrent de parler, et ne se regardait pas dans les yeux.
- Maxine, je...
- Ecoute, le coupa-t-elle, je m'en fous de qui t'es amoureux. Tout ce que je veux c'est que tu sois heureux que ce soit avec un garçon ou bien une fille, ça m'est totalement égal ! Je veux juste que la personne que tu aimes ne te fasse pas de mal sinon je la maltraiterait. Enfin si c'est Steve je vais y aller mollo. (Elle rigola). Je veux continuer à avoir des glaces gratuites.
- Merci, Max.
- Oh. Mon. Dieu.
- Quoi ?
- Tu m'as appelée Max.
- C'est la première et la dernière fois. Affirma-t-il en plaisantant.
- Bon, mon gentil grand frère, c'est pas que je veuilles te mettre dehors, mais Je dois aller voir El.
- Ouais vas-y file. Profites-en tant que tu es jeune !
- C'est ça, à plus le vieux !
Il sourit et sortit de la chambre de sa jeune sœur. Ou plutôt demi-sœur.