Les deux garçons se baladaient main dans la main dans les couloirs du lycée. Quelques filles étaient déçues parce que ça leur faisaient deux beaux garçons en moins qui les draguent, les autres filles, elles, étaient heureuse qu'ils soient épanouis ensemble. Deux personnes étaient ravies que Steve assume enfin qui il était vraiment : Dustin et Robin. Nancy, quant à elle, souriait car le glacier avait réussi à retomber amoureux après qu'elle lui aie briser le cœur. Betty avait un pincement au cœur mais avait un sentiment de joie au fond d'elle parce qu'ils étaient heureux et si Harrington allait bien son âme se réchauffait. De toute façon, elle avait appris à connaître Tommy et elle commençait de plus en plus à l'apprécier. Et Max les applaudissait, fière de son grand frère et de son babysitteur. Alors, les amoureux avaient décidés d'assumer et ils étaient heureux ensemble. Dès que Billy obtint 19 ans, les jeunes quittèrent Hawkins, à contre cœur, pour faire un long road trip. Il était donc l'heure des adieux. Tout les couples étaient là, les vieux comme les nouveaux. Mike et Eleven, Max et Lucas, Nancy et Jonathan, Robin et Tammy, Tommy et Betty. Certaines personnes étaient seules : Dustin, Will, Heather, même Erica était là. Les pleurs étaient au rendez-vous. Dustin ne pouvait pas se contenir, tout ses souvenirs avec Steve remontaient à la surface. Les Russes combattus, le Bal d'hiver... Il avait les yeux tout rouges. Tous se faisaient des câlins. Toutes les tensions étaient parties. Billy avait même dit au revoir à Betty. Le cercle d'ami pleurait à chaudes larmes. Nancy était vraiment fière de ce que Steve était devenu. Billy serrait très fort Max. Il lui dit qu'elle allait lui manquer mais qu'ils s'appelleraient très souvent. Max trouvait que Steve avait fait changé son frère. Il était beaucoup plus humain. Il n'était plus la brute qu'il était en arrivant ici. Maintenant, il avait grandi et il quittait cette ville. Le pire dans tout ça, c'est qu'il partait la veille des examens de fin d'année. Une fois tout les au revoir prononcés, les protagonistes montèrent dans la voiture bleue écarlate de Billy. Pour le plus grand regret de Steve, son amant conduisait toujours aussi mal. Ils prirent la route avec le fameux panneau qui disait : "Vous quittez Hawkins, revenez vite". Billy souria et ajouta :
- Crois moi, on reviendra très vite.
