Le lendemain, Billy s'était décidé d'aller voir Heather pour lui faire sa proposition. Il passa donc une journée au lycée, malgré Elisabeth qui collait les baskets des amoureux pensant que tout les trois étaient amis. Dès la sonnerie de fin des cours, Hargrove couru jusqu'à sa voiture et alla devant l'université de son ancienne collègue. Elle sortit très vite suivie de trois filles plutôt jolies. Elle s'arrêta net à la vue de l'ex-maitre nageur.
- Billy ? Toi ici !
- Eh ouais faut croire que j'ai pas tout raté.
- Tu étudies ici ?
- Non. Je venais te parler.
- Moi ?
- Ouais. Je te ramène ?
- Euh... Je... Oui...
- Super. Monte.
Elle fit la bise à ses amies et s'exécuta.
- Je peux peut-être savoir la raison de ta venue ici, tu ne crois pas ?
- Je te l'ai dis. Je suis venu pour te parler.
Il démarra la voiture.
- Sérieusement ? Me parler de quoi ? Lâche le morceau !
- Comment te le dire...
- Billy !
- J'y viens !
Il mit un temps entre ses deux phrases, cherchant quoi dire.
- Je ne veux en aucun cas que tu te moques. Promets le.
- Je le promets.
- Je suis amoureux d'un garçon. Et...Je ne veux pas que mon père le sache. Alors, je lui ai dis que je sortais avec toi. Est-ce que tu accepterais de venir diner un soir à la maison ?
- Billy Hargrove amoureux d'un garçon ?!
- Tu as dit que tu ne moquerais pas.
- Je ne me moques pas. Je suis abasourdie c'est tout.
- Peu importe. Acceptes-tu ?
- Ouais, bien sûr.
- Merci, Heather.
- Je t'en prie.
Il coupa le moteur.
- C'est ici ?
- Oui.
Elle prit son sac et descendit.
- Merci de m'avoir raccompagnée.
- Non, merci à toi.
- C'est pour quand ce fameux diner ?
- Demain, sept heures chez moi.
- Très bien. Je serais là.
Et il partit.
