Tradução de: Empatia por clockwork_spider

Capítulo 17: O Início

Contagem de palavras: 3.138

Algumas palavras foram modificadas para uma melhor adaptação.

Entre em contato caso haja trechos desconexos ou erros ortográficos.

•

Jin GuangShan pede seu filho de volta. O homem desempenha o papel de um pai preocupado de maneira tão convincente que Lan XiChen mal pode acreditar que este é o mesmo homem que Nie MingJue afirma ter feito tentativas contra a vida de A-Yao.

"Líder da seita Jin", Lan XiChen diz gentilmente, "por favor, confie que o jovem mestre Jin está bem cuidado aqui. As habilidades médicas de Wen Qing são incomparáveis, mas você deve entender que ele não estará apto para viajar até que ele se recupere completamente."

"Ainda assim", Jin GuangShan diz timidamente, "ele é um membro da LanLing Jin, não quero impor mais à hospitalidade do líder da seita Lan".

"De jeito nenhum", responde Lan XiChen, enunciando todas as sílabas de maneira clara e firme: "A-Yao é um dos meus amigos mais próximos. Farei qualquer coisa para garantir que ele esteja seguro.

Com um suspiro profundo, Jin GuangShan balançou a cabeça: "Pensar que ChiFeng-Zun usaria violência contra A-Yao, que o adorava com todas as fibras de seu ser. Deixa pra lá, é culpa minha, eu nunca deveria ter permitido que A-Yao falasse em meu nome pela questão de Xue Yang. Aquela criança... "

"Líder da seita Jin", Lan XiChen intercepta gentilmente quando Jin GuangShan se interrompe, "se não houver mais solicitação, receio ter que me despedir. Os discípulos ficariam felizes em acompanhá-lo, se assim o desejar."

•

"Voltarei a QingHe", anuncia Nie HuaiSang."

"Eu vou com você", diz Nie MingJue.

"Dage, você deve descansar", Nie HuaiSang diz com firmeza, "XiChen-xiong já se ofereceu para me ajudar em qualquer coisa que eu não saiba, e eu tenho os mais velhos em quem confiar".

"Além disso", continua HuaiSang, "você não quer ficar até que o Yao-ge melhore?"

É verdade, Nie MingJue precisa cuidar de Meng Yao. Ele precisa saber qual versão dele acordará. ( Se ele acordar. )

Mas Nie MingJue também sabe o que aconteceu com a seita de Song Lan na outra vida. Agora, o maior inimigo de Xue Yang não é mais Xiao XingChen e Song Lan, é ele mesmo. E o HuaiSang se tornará um alvo.

"Você não tem idéia do quão perigoso Xue Yang é."

Nie HuaiSang pisca.

"Sim, irmão mais velho", responde Nie HuaiSang, e há uma estranha sobriedade em seus olhos. "Eu sei o quão perigoso ele pode ser."

Nie HuaiSang sorri, e há uma firmeza em sua expressão que Nie MingJue nunca viu antes, nem mesmo nas memórias de Jin GuangYao. Nitidez, uma pitada de aço. Nie MingJue é subitamente lembrado de Meng Yao enquanto se dirigia para se disfarçar no acampamento de Wen RuoHan.

Nie MingJue sente seu sangue gelar.

"Terei cuidado", diz o irmão, antes de lhe dar um sorriso nervoso. "Além disso, estou voltando para QingHe. Não somos uma seita pequena como os Changs. Temos centenas de discípulos. Não é como se eu fosse pular na minha espada e procurá-lo pessoalmente."