Psycho jikook (çeviri)

2

Jimin nefes aldı. O gün geldi; sonunda babasının yıllar önce çalıştığı psikiyatride çalışabilirdi.

Çok büyük bir binaydı. Karanlık ve korkutucu, ama yine de çok prafessional bir tarzı vardı.

Arkadaşları onu her zaman desteklerdi, onlara minnettardı. Evet, kesinlikle başarabilirdi.

Tıp fakültesinde Jimin yeni arkadaşlar buldu.

Onlarla orada tanışsalar bile, hala çok yakındılar ve birbirlerine çok değer veriyorlardı.

Jung Hoseok ve Kim Taehyung. Her ikisi de dönemlerini bitirdi ve Seoul şehri yakınlarındaki bir hastanede çalışıyorlardı.

Jimin onlarla gurur duyuyordu ve kendisiyle de gurur duyuyordu.

Babasına, babasının işini kaldıramayacağına ve asla başarısız olmayacağına veya annesini asla hayal kırıklığına uğratmayacağına söz verdi.

Sözünü tuttu gibi görünüyordu.

Caddenin karşısında yürürken her şey yolunda gidiyordu ve sonra birçok hasta insanın bulunduğu ağır kapıyı açtı.

"Park Jimin?" Bir kadın seslendi.

"Evet o benim." Kadın yanında bir çanta taşıyordu ve rahat giyinmişti. Kendi üniformaları varmış gibi görünüyordu. Açık yeşil buluz ile yeşil eşofman altı.

Ona gülümsedi ve ofislerine giden yolu gösterdi.

"Burada bazı kurallarımız var.."

Kısa olan başladı. "Her şeyden önce, bir iş üniforması giyiyoruz. Bunlar burada-"

Ona hafif bir kutu yöneltti ve devam etti, "...ilk olarak, buradaki herkes kendi işini yapıyor. Kendi başınıza konsantre olmalısınız. Başkalarının hastalarıyla kesintiye uğratnayın. Burada programlarınız var ve hastalarınızın adı orada olacak. Sadece kendi odasından çıkartman gerek..."

Vay, neler oluyor?

Bu Jimin'in ilk gününde yutması için çok fazlaydı. Ama beklediği buydu.

Psikiyatride, her zaman sessizdir ve duyabileceğiniz tek şey, bazı hastaların ilaçlarını alırlarsa, kesinlile sevmedikleri şekilde çığlık atmalarıdır.

Jimin anlayışlı bir şekilde başını kaldırdı.

"Ah! Bir hasta olarak Jeon'unuz varsa, odası son kattaki tek odadır. Onu yakaladıysan, zaten senin için üzüldüm. Jeon yeni başlayanlarla oynamayı sever, lütfen dikkat edin ve sizi korkutmasına izin vermeyin."

Yemin ederim bir zamanlar bu ismi bir yerlerde duydum...