Detrás de escena | YoonMin. [Traducción]

VI - Las escenas

LAS ESCENAS
———

"Entonces, ¿Estás diciendo que me llamaste porque te sentías solo y no tenías a nadie más con quien comer?" JuSeon pregunta, ignorando el apretón del corazón."Caray, estos son tus pagos por el trabajo, no puedo dejarte comer con mi dinero sin que trabajes", se queja.

SeoWon resopla,"Dios, bromeba. Tengo información recién encontrada pero para confirmar más cosas tendré que visitar su lugar. Necesito investigar algunas cosas, ¿la policía lo dejó?"

"Sí, pero sé todo lo relacionado con la escena, no puedo imaginar qué cosa útil podrían encontrar", responde JuSeon, sorbiendo el agua.

"No decidas por mí", responde SeoWon, "Cualquier cosa puede ayudar, no lo sabré a menos que verifique. Tengo algunas cosas hoy, pero nada está confirmado así que tendrás que esperar hasta que revisemos el lugar de tu hermano".

"Bueno, está bien, supongo. No pudimos ir la última vez así que es justo", asiente JuSeon, "¿Cuándo será la próxima vez que estés libre?"

"En dos semanas más o menos, podría encontrar algo nuevo para entonces también. Tengo dos clientes en espera en este momento... me reuniré con ellos más tarde hoy. Con suerte dos semanas son suficientes para resolverlos ambos casos".

JuSeon frunce los labios mientras mira a SeoWon con curiosidad.

"¿Qué?" SeoWon pregunta.

JuSeon niega con la cabeza y mira hacia otro lado. "Nada" Luego se hunde los hombros, pensando en tal vez este caso nunca se resolverá, y su hermano nunca se hará justicia.

En ese momento aparece el camarero preguntando si querían algo. JuSeon miró al hombre desesperadamente, "Cinco vasos de cerveza, por favor".

SeoWon resopla, sacudiendo la cabeza hacia el camarero. "No, solo consíguele uno, no queremos crear un alcohólico".

"Estoy pagando, ¿por qué dices mi orden?" JuSeon frunce el ceño y mira a SeoWon, quien simplemente ignora y hace su propio pedido. "Cuatro vasos al menos. Tráeme cuatro por favor... Yujeon-ssi", dijo, mirando la etiqueta del mesero. "Por favor"

"Aish, ¿por qué no escuchas?" SeoWon pregunta, exasperado. "Dale un vaso. Solo un vaso, ¿de acuerdo?" Se vuelve del camarero a JuSeon. "Si no acepta un vaso, dejaré de trabajar en su caso".

Haciendo un puchero, JuSeon solo mira a SeoWon, mirando un poco más de lo que debería. Cuando se da cuenta de la extraña expresión de SeoWon, mira hacia otro lado, avergonzado. "Muy bien. Solo un vaso, entonces".

<><><>

0 BLOOPERS

"¡Y hoy lo superamos sin un error evidente! ¡Sí!" Jimin dice, levantando su puño con satisfacción ante la cámara que sostiene la persona en el asiento del pasajero del automóvil.

Yoongi, junto a él, resopla. "Sin embargo, apenas eran algo extra que tuviéramos que hacer".

Haciendo un puchero, Jimin ignora a Yoongi y sonríe a la cámara de la bomba Bangtan, que de vez en cuando apareció para filmar sus pensamientos sobre lo que sucede detrás de escena.

"Sin embargo, Yoongi hyung es muy similar al personaje", dice mientras la cámara se vuelve hacia Yoongi, quien se encoge de hombros.

"Ah, no puedo esperar hasta que el EJÉRCITO lo vea", la emoción de Jimin se escucha en su voz. Luego su rostro cae un poco, "Oh, pero es solo para los mayores de diecinueve".

"Para los EJÉRCITOS más jóvenes, sé que de alguna manera terminarán viéndolo de todos los modos", dice, luciendo divertido y como si hubieras hecho antes. Pero luego sus ojos se vuelven severos, como si estuviera a punto de regalarlos suavemente, "Pero, absténgase y espere hasta que envejecer", no queriendo  meterce en problemas por tolerar algo así.

Jimin se ríe de nuevo, "¡Sí! ¡Vale la pena esperar, sin embargo! Hyung tiene un personaje genial".

"Entonces, ¿No me estás llamando genial? ¿Ya que soy similar a él?" Bromea Yoongi, captando las palabras de Jimin.

"Tal vez", es todo lo que dice Jimin con voz divertida.

Yoongi sonríe satisfecho, y de repente bosteza, cubriéndose la cara con la mano. "Ah, quiero dormir".

"Ah, hyung, espera, había una almohada para el cuello en este auto de Taehyung ..." dice Jimin, ahora buscando la almohada en otro asiento.

Mientras lo entrega, Yoongi le da una sonrisa suave antes de cerrar los ojos, poniéndose cómodo para dormir.

"Despiértame cuando lleguemos allí".

"Está bien ~"

Con eso, Jimin se vuelve hacia la cámara, ahuecando el costado de su boca para evitar molestar a Yoongi mientras le susurra a la cámara.

"¿No es hyung tan lindo?"

Al ver la adorable sonrisa brillante de Jimin, la bomba de Bangtan, para ese día, termina.

- - -