things to do on a rainy day (portuguese version)

watch the rain by the window

" e eu pensei que ler fosse a pior coisa que nós teriamos que fazer." louis revirou os olhos bufando e cruzando os braços sobre o peito. ele olhou para harry que estava vendo as gotas da chuva caírem pela janela, como se fosse neve numa manhã de natal.

"lou, isso não é ruim, quero dizer dê só uma olhada." harry falou.

louis suspirou e andou até harry, tentando olhar tudo com atenção e cara a forma como harry estava olhando para as gotas de chuva era tão bonito que ele não podia deixar de sorrir com admiração para o cinco anos de idade preso no corpo do adulto crescido. 

"venha se sentar lou!" harry apressou-se puxando louis em sua direção. louis sendo a pequena puta atrevida que é se sentou no colo de harry.

"então fala pra mim, o que é tão engraçado em assistir a chuva cair?" louis perguntou tentando soar bastante interessado, mas realmente ele só queria voltar para cama e repetir a última coisa feita em sua lista de novo, de novo e de novo. 

"bom, você vê, a chuva em si é muito bonita, como, só olhe as gotas de água caindo.  elas são lindas." harry explicou com o maior sorriso em seu rosto. ele era bastante obcecado por natureza, a menor das menores coisas o fazem feliz.

"é isso?" louis perguntou juntando suas sobrancelhas castanhas.

"óbvio que não!" harry falou seguido de um 'duh'. "nós podemos ter muitas coisas divertidas com a chuva, tipo ai meu deus ai meu deus, nós podemos escolher gotinhas de água e nomeá-las e depois podemos assistir elas escorrerem pela janela, e quem ganha, ganha o jogo!" 

louis agora intrigado pergunta "o que a pessoa que ganhou a corrida ganha?" ele sorriu.

"um boquete." harry afirmou corando.

louis sorriu e a corrida de gotas de chuva começou. 

☔things to do on a rainy day☔

~snuggle [✔]

~slide around in fuzzy socks [✔]

~read a good book [✔]

~call the group [✔]

~drink hot chocolate and tea [✔]

~sleep [✔]

~doodle [✔]

~HAVE SEX [X] [✔]

~watch the rain by the window [✔]

~have a netflix marathon [ ]

~bake cookies [ ]

~prank call people [ ]

~listen to good music [ ]

~watch ou favourite movie [ ]

~bubble bath [ ]

a bucket list by harry and louis ♡

♡♡♡♡♡♡ ♡♡♡♡♡♡ ♡♡♡♡♡♡

(talvez) a trepada tenha sido broxa no último capitulo mas fazer o que dehfjfeh.

GENTE 3 MIL MUITO OBRIGADA MESMO BABES. eu tava com uma extrema preguiça de traduzir então sejam boazinhas comigo pela demora porque eu simplesmente fiquei (chorando) lendo awake da @delicatecurls e little bit of your time da @looklarryeyes e vão ler touch que eu to traduzinho tambem ela eh meu xodo