The Beast (Tradução PT)

3. Acordar

Eu abri os meus olhos e rapidamente apercebi-me que não sabia onde estava. Razão? Estava tudo preto, ou seja, eu estava num quarto escuro e isso era a única coisa que sabia, isso e que a minha cabeça estava a doer bastante.

Eu tentei mexer-me e senti que estava deitada numa cama; uma não confortável devo acrescentar, mas era melhor do que o chão concerteza.  Eu tentei levantar-me, todavia não sucedi, estava demasiado cansada para tal.

Quando eu finalmente sucedi, reparei que havia uma pequena janela com barras ao lado. Eu tentei olhar à volta, mas era dificil; estava demasiado escuro.

Isto era algum tipo de masmorra? Como é que eu vim aqui parar...?

Ao olhar para o outro lado do quarto, reparei que havia uma porta antiga de madeira. Eu andei até ele apressadamente, desperada para sair daqui. Contudo, para minha infelicidade, a porta estava trancada (choque). Eu dei um pontapé na porta com esperança que esta abri-se, mas não tive sorte.

"Pára." Uma voz taciturna soou atrás de mim.

Eu quase me engasguei ao ouvi-la. E claro que ao ouvi-la só tentei abrir a porta com ainda mais desespero.

"Eu disse pára!" A voz gritou desta vez e eu parei.

"Vira-te." A voz rosnou novamente. Eu obedeci e deparei-me com escuridão e nada mais. Não vi quaisquer sinais de uma pessoa ou mesmo um sinal de vivência. Contudo, uma respiração forte conseguia ser ouvida... Oh não... Deve ser um pedófilo ou um sem-abrigo...

"Quem és?" O medo estava mais que aparente na minha voz. "Onde é que eu estou? O que é que queres de mim?"

Nada de resposta.

"R... R... Responde-me!"  Eu disse mais alto. Eu estava com tanto medo; a única coisa que eu queria era sair daqui e estar sã e salva. Todavia, eu sabia que este homem ou o que é que ele fosse, não me iria deixar sair. Era um pressentimento, uma intuição e o pior é que mais tarde viria-se a confirmar.

Eu esperei e finalmente obti uma resposta.

"Isso é algo que tu tens de adivinhar e eu de saber."

Arrepios percorreram-me a espinha. Eu estava cansada, assustada, fria e muito curiosa para saber todas as respostas às minhas perguntas: Quem é esta criatura? É nova? Velha? Onde é que eu estou? Posso ir para casa...? A lista era infinita. Eu respirei fundo e decidi pedir/comandar:

"Mostra-te."

Eu ouvi-o a mexer-se... Estava a aproximar-se, a aproximar-se a mim. A pequena luz lunar que provinha da minúscula janela iluminava um canto do quarto e para ele se aproximar de mim, tinha de lá passar. Por essa razão, eu estava impaciente para que se ele demonstrasse, embora uma parte de mim estivesse horrificada.

Um passo... Dois passos... Três passos e finalmente...

Quando ele passou por aquele pequeno ponto de luz, eu fiquei indignada ao ver o que vi; não podia ser possível! Não podia!

Perante mim estava um homem novo. Cabelos castanhos e olhos verdes e uma mandíbula cerrada foram as primeiras coisas que verifiquei.

Perante mim estava o homem da pintura.

_____________________

(Não revi).

Hey! Votem e comentem, por favor.

O capítulo é pequeno, mas não é culpa minha, o capítulo original era do mesmo tamanho, se não menor.

Thanks. :)

Tess.