Together -Russian Translate-

1: Кофе

Точка зрения Гарри

- "Хэй"

Это был первый раз, когда я увидел Луи за два года. Впервые за все это время, я услышал его голос. Целых два года. Казалось, прошла целая вечность. Неужели все было так давно?

Мы договорились встретиться в кофейне. Но он опоздал. Он всегда и во всем опаздывал. И я это знал. Но я все равно пришел вовремя. Когда он наконец появился двадцать минут спустя, я поприветствовал его в дверях, протянув свои длинные руки, чтобы крепко обнять. Я уже забыл, как к нему прикасаться.

Это страшно, как тот, кого ты раньше знал лучше всех, может мгновенно превратиться в незнакомца. Четыре года знакомства казались мне очень долгим сроком,но все это рухнуло, когда я решил переехать в Лос-Анджелес, и я до сих пор не могу сказать, было ли это эгоистично с моей стороны, или он не попросил меня остаться. Я все еще не могу сказать, сожалею ли я. 

Голубые глаза Луи сияли, впрочем ,как и всегда. Но они были почти единственной вещью в нем, которая не изменилась. Его некогда неряшливые, взъерошенные волосы -коротко подстрижены и уложены в крохотный пучок там, где раньше была челка. Щетина обрамляет его угловатый подбородок, тот самый, который я всегда гладил, когда целовал его.

Однако изменения  его стиля-это не единственное, что изменилось. Луи смотрит на меня жестче, злее. Что-то в этом есть,  он стоит прямо со сжатыми кулаками, что делает его похожим на крутого парня. Я никогда не думал о нем, как о ком-то, кого можно бояться. Но теперь я уже не был так уверен.

Луи обнял меня в ответ, быстро похлопав по спине и сохраняя дистанцию. Затем он снял пиджак, показывая черную футболку "Адидас", взгляд скользнул к черным джинсам, которые выглядели слишком большими для него.

Казалось, что он как-будто плавает в своей одежде, даже не осознавая этого. И вот тогда-то я и начал кое-что замечать... ужасные вещи. Он болен.

Его ключицы дико торчали из-под футболки, а лицо...хотя поначалу я этого не заметил, было бледным. Как и его губы. Раньше они были розовыми, а не серыми. И разве его лицо выглядело таким  худым? Я повернулся, чтобы сесть за столик, прежде чем смог посмотреть на него еще раз. Мне не нравилось, то, что я видел. 

- "В последнее время сидел на диете?"- спросил я небрежно, приподняв бровь.

 Луи издал сдавленный звук,  предназначавшийся для смеха. - "Возможно", - сказал он.