1.1

1.3K 38 3
                                    

Çeviri+düzenleme

↪Başka bir üye kız arkadaşını ağlatır.

Youngbin:

Kim maknaenin sana bu kadar korkunç şeyler söyleyebileceğini bilebilirdi ki?
Youngbin yurda geldiğinde ne olduğunu bilmiyordu, ve üyeler de bilmiyordu. Ama onlar yurda geldiğinde gözünden yaşlar akıyor ve Chani sana bağırıyorsa yanlış bir şeylerin olduğunu anlayacaklar.
Ve Youngbin'in ruh hali tamamıyla değişip sert bir sesle Chani'ye bağırmayı bırakıp gitmesini söyleyecek. Maknae'ye çok kızgın olacak ve senden özür dileyene kadar onunla konuşmayacak.

Inseong:

O ve Jaeyoon birbirine çok bağlı, bu yüzden Jaeyoon sana acı verici bir şey söylediği ve ağlattığı haberini aldığı  zaman üzülmekten daha çok sinirli olurdu. Jaeyoon onun en iyi arkadaşı olduğu için çevrenizde en çok zamanı geçiren kişi olurdu (tabii Inseong dışında) ve seni neyin üzüp neyin üzmeyeceğini bilirdi, bu yüzden bunu avantaj olarak kullanıp seni üzmesi Inseong'u kızdırırdı. Yurda geldiğinde ilk işi seni sakinleştirmek ve Jaeyoon'dan açıklama istemek olurdu.
Çok üzgün olurdu ve bir süreliğine diğer üyelerle konuşmazdı.

Jaeyoon:

Bu tatlış şey Inseong ve senin oyun oynadığını duyduğunda çok anlayışlı olurdu.
Inseong geçmişte sizi gözyaşları içinde bırakan bir şeyler getirirdi.
Jaeyoon yanınıza geldiğinde seni Inseong'u kollarında gördüğünde ve ona seni alabileceğini söylediğinde biraz kıskanabilirdi.
Jaeyoon senin ağladığını görmeyi sevmiyor, ama Inseong neler olduğunu açıkladıktan sonra bütün gün sana sarılıyor olacaktır.

Dawon:

Tanrım, Hwiyoung'un seni ağlattığını
duyduğunda hemen küçüklerininin kıçında olurdu.
O yurda geldiğinde seni gözyaşları içerisinde ve Hwiyoung'u içtenlikle özür dilerken -Dawon gelmeden önce ağlamanı bırakmanı isterken- gördüğünde bağırıyor olacaktı.
Dawon kelimenin tam anlamıyla onunla savaşmaya, saldırmaya ve bağırmaya hazır olurdu,
"Jagi'mi incitmeye nasıl cesaret edersin?! Şimdi bedelini ödeyeceksin!!!"
Sen ona söyleyene kadar durmazdı.

Rowoon:

Rowoon genellikle tatlış kalplidir. Bu yüzden onu birkaç kez öfkeli veya hafif üzgün görürsünüz.
Zuho ve seni kanepede görmeye geldiğinde bir ucunda kolları çapraz oturan Zuho ve diğer ucunda hıçkırıklara ağlayan seni gördüğünde o çok, çok kızardı.
Seni ölümüne seven ve senin her zaman mutlu olduğundan emin olmak isteyen bir erkek arkadaş. Bu yüzden seni üzgün görmek onu rahatsız edecektir.

Zuho:

Eve geldiğinde sen yerde ağlarken seni rahatlatmaya çalışan Rowoon'a bakıyor. Adamım, eğer bakışlar öldürebilir olsaydı Rowoon ölmüş olurdu. Tam anlamıyla delirmiş gibi Rowoon'a bakıyordu, ve Rowoon ayağa kalktığında zaten ona bağırıyor olacaktı. Diyorum ki bu çocuk lanet derecede delirirdi...

Taeyang:

Taeyang sana karşı çok korumacı, bu yüzden eve geldiğinde sizinle tartışan iki maknae'yi ve sadece senin yanağında yaş olduğunu gördüğünde çok sinirlenir. Onlarla konuşurken suratını düz tutabilir ama onlar gidince her şey serbest bırakılır.(?)
Sizden içtenlikle özür dilediklerinden emin olur.

Hwiyoung:

Eve geldiğinde hıçkırarak ağladığını ve Dawon'un da bir bebek gibi sakinleştirmeye çalıştığını gördüğünde anlayışlı karşılar. Kafası karışabilir ama kızmaz.
Olanları dinleyip bir yanlış anlaşılma olduğunu duyunca mutlu olur.
Dawon'dan seni alarak seni ne kadar sevdiğini söyleyerek seni susturur.

Chani:

En çok etkilenecek kişi olurdu. Seni yanaklarında gözyaşı ile Youngbin'in kollarında görünce çok üzülecek, çünkü senin için orada değilmiş gibi hissediyor. Ne olduğunu duymaya bile gerek yok, sadece kendisiyle savaşacak (?)
Ve muhtemelen seninle ağlamaya başlayacak.

Y/N: Çeviri yapıldıktan sonra çok yeri değiştirdim. Anlamadığım yere kendi cümlelerimi yazdım.

Çeviri hesabı: milkyanan

𝓢𝓯9 𝓣𝓮𝓹𝓴𝓲𝓵𝓮𝓻Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin