Taylor Swift - Black Space

963 18 9
                                    

Nice to meet you, where you been?

از دیدنت خوشحالم، کجا بودی؟

I can show you incredible things

میتونم چیزای باورنکردنی بهت نشون بدم

Magic, madness, heaven, sin

جادو، دیوانگی، بهشت، گناه

Saw you there, and I thought 

اونجا دیدمت، و فکر کردم

"Oh my God, look at that face"

"اوه خدای من، به اون صورت نگاه کن"

You look like my next mistake

تو شبیه اشتباه بعدی منی

Love's a game, wanna play? 

عشق یه بازیه، میخوای بازی کنی؟

New money, suit and tie

پول تازه، کت شلوار و کراوات

I can read you like a magazine

میتونم مثل یه مجله بخونمت

Ain't it funny, rumours fly

بامزه نیست، شایعه ها پرواز میکنن

And I know you heard about me 

و میدونم تو دربارم شنیدی

So hey, let's be friends

پس هی، بیا دوست بشیم

I'm dying to see how this one ends

دارم میمیرم که ببینم این یکی چجوری تموم میشه

Grab your passport and my hand

پاسپورتت و دست منو بگیر

I can make the bad guys good for a weekend 

میتونم پسرای بد رو برای یه هفته خوب کنم

So, it's gonna be forever

پس، این برای همیشست

Or it's gonna go down in flames

یا تو شعله ها غرق میشه

You can tell me when it's over

میتونی وقتی به انتها رسید بهم بگی

If the high was worth the pain 

اگه اوج ارزش درد رو داشت

Got a long list of ex lovers

یه فهرست بلند از خاطرخواه های قبلیم دارم

They'll tell you I'm insane

اونا بهت میگن که من دیوونم

'Cause, you know, I love the players

چون، میدونی، از بازیکنا خوشم میاد

And you love the game 

و توام از بازی خوشت میاد

'Cause we're young, and we're reckless

Songs Lyrics + Persian TranslationWhere stories live. Discover now