Olly Murs ft. Demi Lovato - Up

295 9 0
                                    

I drew a broken heart

یه قلب شکسته کشیدم

Right on your window pane

درست روی قاب پنجرت

Waited for your reply

منتظر جوابت موندم

Here in the pouring rain

اینجا توی بارش بارون

Just breathe against the glass

فقط مقابل شیشه نفس بکش

Leave me some kind of sign

برام یه نشونه ای بذار

I know the hurt won't pass, yeah

میدونم آسیب نمیگذره، آره

Just tell me it's not the end of the line

فقط بهم بگو که این آخر خط نیست

Just tell me it's not the end of the line

فقط بهم بگو که این آخر خط نیست

I never meant to break your heart

هرگز قصد نداشتم قلبتو بشکنم

Now I won't let this plane go down

حالا نمیذارم این هواپیما فرود بیاد

I never meant to make you cry

هرگز قصد نداشتم به گریه بندازمت

I'll do what it takes to make this fly

هر کاری که لازم باشه رو انجام میدم تا اینو به پرواز دربیارم

Oh, you gotta hold on

اُه، مجبوری دست نگه داری

Hold on to what you are feeling

به چیزی که حس میکنی تکیه کن

That feeling is the best thing

اون حس بهترین چیزه

The best thing, alright

بهترین چیز، بسیار خوب

I'm gonna place my bet on us

میخوام روی خودمون شرط ببندم

I know this love is heading in the same direction

میدونم این عشق داره به همون سمت میره

That's up

اون بالاست

You drew a question mark

تو یه علامت سوال کشیدی

But you know what I want

ولی میدونی من چی میخوام

I wanna turn the clock, yeah

میخوام ساعتو برگردونم، آره

Right back to where it was

دقیقا برش گردونم به جایی که بود

So let's build the bridge, yeah

Songs Lyrics + Persian TranslationWhere stories live. Discover now