She sees the world through TV screens
اون دنیای از صفحه تلویزیون میبینه
All of her friends in magazines
همه دوستاش تو مجله ها هستن
But every day she lives a broken dream, yeah
ولی اون هر روز یه رویای شکسته رو زندگی میکنه، آره
Making her own reality
اونو واقعیت خودش میکنه
There’s lots of make up on her face
کلی آرایش روی صورتشه
To cover up an empty space
تا یه جای خالی رو پر کنه
But there’s a lot behind those big blue eyes
ولی چیزای زیادی پشت تون چشمای آبی بزرگ هست
She just don’t realize
اون فقط متوجه نمیشه
Everybody’s gone and lost their mind
همه رفتن و عقلشون رو از دست دادن
It’s just the days we live in
این تنها روزایی هستن که ما توش زندگی میکنیم
Most of the time
بیشتر اوقات
Forget about the dark
تاریکی رو فراموش کن
Open up your eyes
چشماتو باز کن
You’ll discover there’s a world outside
میفهمی که یه جهان تون بیرونه
To fix the broken heart you have to try
برای درست کردن یه قلب شکسته مجبوری تلاش کنی
Pick it up, pick it up
برش دار، برش دار
And it’s a beautiful life
و این یه زندگی زیباست
Beautiful life
زندگی زیبا
Beautiful life
زندگی زیبا
It’s a beautiful life
این یه زندگی زیباست
Beautiful life
زندگی زیبا
He got his fortune on the plaid
اون داراییشو توی یه پارچه شطرنجی داره
But all that money won’t chance fate
اما همه اون پولا سرنوشت رو تغییر نمیده
He’s got six zero’s but no one to share it with
اون شش تا صفر داره ولی هیچ کسی رو نداره که باهاش تقسیمش کنه (معنی این یه تیکه رو مطمئن نیستم)
No friends, no girl, no one in the world
نه دوستی، نه دوست دختری، هیچ کسی تو دنیا
Everybody’s gone and lost their mind
همه رفتن و عقلشون رو از دست دادن
It’s just the days we live in
این تنها روزایی هستن که ما توش زندگی میکنیم
Most of the time
بیشتر اوقات
Forget about the dark
تاریکی رو فراموش کن
Open up your eyes
چشماتو باز کن
You’ll discover there’s a world outside
میفهمی که یه جهان تون بیرونه
To fix the broken heart you have to try
برای درست کردن یه قلب شکسته مجبوری تلاش کنی
Pick it up, pick it up
برش دار، برش دار
And it’s a beautiful life
و این یه زندگی زیباست
Beautiful life
زندگی زیبا
Beautiful life
زندگی زیبا
It’s a beautiful life
این یه زندگی زیباست
Beautiful life
زندگی زیبا
We are not so different you and I
ماها زیاد متفاوت نیستیم تو و من
Cause’ everybody’ got a place to hide
چون همه یه جایی برای قایم شدن دارن
But it’s just a different living
چون این تنها یه زندگی متفاوته
Things we living now
چیزایی که ما حالا زندگیشون میکنیم
Most of the time
بیشتر اوقات
Forget about the dark
تاریکی رو فراموش کن
Open up your eyes
چشماتو باز کن
You’ll discover there’s a world outside
میفهمی که یه جهان تون بیرونه
To fix the broken heart you have to try
برای درست کردن یه قلب شکسته مجبوری تلاش کنی
Pick it up, pick it up
برش دار، برش دار
And it’s a beautiful life
و این یه زندگی زیباست
Beautiful life
زندگی زیبا
Beautiful life
زندگی زیبا
It’s a beautiful life
این یه زندگی زیباست
Beautiful life
زندگی زیبا
Beautiful life
زندگی زیبا
Beautiful life
زندگی زیبا