Love Mechanics (Tình yêu của đàn anh)

Chap 15: Đối diện

EN Of Love (Love Mechanics)
Tác giả: Faddist
Dịch: BeansTrans
<Chap 15>
Mắt đối mắt

-Vee Vivis-
Tôi đến trường với cảm giác thật kỳ lạ. Tôi đắm chìm trong suy nghĩ của mình và tự cảm thấy mình đang trao đi nụ cười một cách dễ dàng hơn. Tôi đoán đó là điều tự nhiên khi được người ta tỏ tình.

Không phải vì tôi chưa được ai tỏ tình trước đây, hoặc tôi không biết cảm giác được tỏ tình ra sao. Bản thân tôi được tỏ tình mỗi ngày. Tôi cũng biết rằng Mark đã vượt qua cái ranh giới đàn anh đàn em bình thường với tôi từ lâu rồi, những cảm giác đó, nhưng ... tôi đúng là thằng ngu mà.

Tôi gần như thức trắng đêm qua sau khi nghe được lời tỏ tình ngọt ngào từ Mark. Tất cả những gì giờ tôi có thể làm chỉ là nhìn nó vì tôi không biết phải nói gì. Tôi đã thực sự rất sốc. Nó đang hạnh phúc thật sao? Nó là kiểu người thường không biểu đạt cảm xúc của mình bằng lời nói, liệu có phải vì say nên nó mới nói thế. Không đâu, tôi nghĩ mình còn say hơn cả nó, nhưng tôi vẫn có thể nhớ giọng nói trầm khàn và gương mặt đỏ bừng của nó.

"Đợi đã, tại sao hôm nay ba Vee lại cười đẹp như vậy?"
Khi nghe thấy lời trêu chọc từ đám bạn. Tôi đã lập tức ngừng cười và cố gắng lấy lại khuôn mặt ngầu lòi như bình thường. Có phải tôi đã bộc lộ ra ngoài quá nhiều?

"Chính là cái khuôn mặt trông cực kỳ vui vẻ sau khi đăng bài thể hiện sự ghen tuông đêm qua."
"Ghen cái quần gì? Chỉ là bạn thôi"
"Mmm là quá ghen".
Dare nói trước khi vẫy tay để quay trở lại nhóm, tôi chỉ biết thở dài. Tôi không dám nghĩ về những gì sẽ xảy ra khi mà đám bạn này của tôi biết sự thật.
"Tại sao lại họp?"
Tôi hỏi khi sau khi đặt cái túi trên bàn và chuẩn bị ngồi xuống.

Hôm nay, có một cuộc họp về chuyến đi nhằm trao tặng bánh răng cho năm nhất, chúng tôi sẽ thực hiện nó sau khi kết thúc học kỳ. Chúng tôi sẽ đi bơi ở biển Koh Samet. Lúc học năm nhất khi nghe đến việc được đi biển, tôi không có cảm giác gì là quá thích thú, nhưng năm nay có lẽ khác vì ngay lúc này đây thằng nhóc đó lại chạy vòng trong tâm trí tôi bởi vì tôi biết nó rất thích bơi.

"Tại sao có người lại cười thầm khi nhắc đến đàn em?" - Yiwa trêu chọc tôi từ bàn đối diện.
Tôi ngước lên và lườm nó. Không biết nó đã vạ miệng câu nào chưa? Nhưng khi tôi nhìn xung quanh những đứa khác, tất cả đều có vẻ bình thản nên tôi nghĩ nó chưa nói điều gì cả.

Brave thường nắm bắt những tin đồn rất dễ dàng và nhanh chóng, nhưng giờ nó chỉ đang ngồi một cách vô cùng yên lặng.
"Tao nói đến khi nào" - Ok tôi chỉ cần giữ mặt lạnh, giữ bình tĩnh, không sợ hãi nhưng cái trái tim chết tiệt của tôi đang đập rất nhanh. Tôi không biết phải làm gì.
"Nó đang nói về mấy đứa đàn em á hả?" - Pound quay lại hỏi YiWa.
"Tao nghĩ nó rất rõ ràng, mày ..."
"Cái gì! Tao cái gì?" - Tôi hỏi nó.
"Với đàn em ..."
"Này! Mọi người ơi." - Giọng nói của Pins đã phá vỡ sự im lặng trước khi nó tiếp tục nói thêm nữa.