[arwen's house]
- Arwen -
Mon père n'était toujours pas revenu de son travail, ce qui m'étonna puisque d'habitude, à cet heure là, il serait étalé sur le canapé en regardant le match ou tout simplement les nouvelles.
- Still no one? ( Toujours personne ? )
Je fit non de la tête et alluma la télévision :
- Harry Potter?
- Of course! ( bien sûr ! )
Il prit son film, me le donna et prit place au canapé :
- Where are your parents? ( Où sont tes parents ? )
Je soupira et prit place à coté de lui en détournant le regard :
- Hum...
Il s'approcha de moi et me reposa la même question :
- My mom is... gone. And my dad's still working ( Ma mère est... morte. Et mon père travaille toujours )
Il reprit sa place et s'excusa :
- Oh I'm sorry... Really sorry... ( Oh j'suis désolé... vraiment désolé... )
J'essuya les larmes qui avaient fuguer de mes yeux puis le regarda :
- Don't worry, I'll make the popcorn! ( T'inquiète, je vais faire le popcorn! )
Je me leva, fit les choses que je devais faire et regarda mon téléphone. Aucune nouvelle de mon père, j'espère qu'il c'est rien passée de grave.
***
J'avais fini le popcorn puis le mit dans deux bols différents et retourna dans le salon sans m'apercevoir de la valise de Jonah qui traînait par terre.
Ce qui devait arriver, arriva, je glissa par terre, renversant le popcorn sur tout le canapé et en tombant sur les cuisses de Jonah.
- You ok Arwen?! ( Tu va bien, Arwen ?! )
Je rougissa et essaya de me relevé sauf que j'étais bloqué par le bras de Jonah qui me bloquait le dos.
- Hum... I.. Jonah. ( Hum... Je... Jonah )
Il compris et à ma plus grande surprise, il me retourna de l'autre coté. Je soupira et essaya de garder mon calme.
- You didn't hurt yourself too bad? ( Tu t'es pas fait trop mal ? )
Je fit signe que non et vu que son visage s'approchait du mien tout en regardant mes yeux puis mes lèvres.
J'allais fermer mes yeux quand la porte s'ouvrit :
- C'est qui ce pédophile ? demanda mon père
Je rougissa et partit des jambes de Jonah :
- Papa, c'est mon co-
- Retourne chez toi, toi!
Jonah me regarda et rougissa :
- Papa c'est mon correspondant.
Il me regarda et enleva ses souliers :
- T'es en train de me dire que ce mec va habiter chez nous ?
Je regarda Jonah et lui fit signe d'aller dans la cuisine :
- Papa, il est gentil. C'est pas un pédophile, c'est un étudiant qui va apprendre le français, c'est notre prof d'anglais qui nous l'avait demandé !
Il roula les yeux :
- D'accord, génial. Il est là depuis combien de temps ?
- Depuis cet après-midi.
***
- Arwen ! Tu étais sur ces genoux ! Dit moi pas que t'es pas amoureuse ! De toute façon, je t'interdit de refaire ça. Je vous surveille.
Jonah arriva et nous montra son téléphone pour faire sortir un Google Traduction et appuya sur la voix française.
- Bonjour, je suis Jonah. Je viens des USA. Je ne veux pas baiser votre fille, je suis son pote. On regardait Harry Potter et elle est tombé car j'ai laissé ma valise traînée. De toute façon, j'ai déjà une petite amie.
Je le regarda et souria :
- I am a nice guy, sir. ( Je suis un mec gentil, monsieur. )
Il me regarda :
- Bon ça va pour cette fois, laissez moi tranquille, je veux écouter mon match.
- Il est Améric-
- Arwen !
Je ne répondit rien et prit la valise de Jonah pour la poser dans sa chambre.
- You have a girlfriend? dis-je, Ouuuuh! ( T'a une petite amie ? )
Il rigola et me chuchota dans l'oreille :
- No, it was so your father would believe me. If I'd said I'd be single, he would have killed me, I think. He already doesn't love me. ( Non, c'était pour que ton père me croit. Si j'aurais dit que j'étais célibataire, il m'aurait tuer, je crois. Il ne m'aime déjà pas. )
Je le regarda aller dans sa chambre en me faisant un clin d'oeil.
Je sais pas c'est quoi le pire. Qu'il aille menti à mon père pour qu'on puisse encore se rapprocher ou le fais que je suis soulagé qu'il soit célibataire.
Hey !
Merci beaucoup pour les vues, c'est fou !
Comment vous trouvez le père d'Arwen ?
Jack et Krista >>>> chapitre 24
J'espère que vous avez aimé ce chapitre !
Désolée pour les fautes ! ✨
Love u!
VOUS LISEZ
Exchange Student - Why Don't We
Fanfiction-',✎ five boys. five girls. in the same school. [ partie en anglais avec traduction ]