Exchange Student - Why Don't We

43

[ retour à Los Angeles - Jonah ]

- Jonah -

- Hello ? dis-je

Je vu ma soeur Yaël courir de l'escalier et se jetter dans mes bras : 

- You're finally here! disa t'elle avant de débarquer sur moi et de rougir, Sorry... ( T'es enfin là ! Désolée.. )

Je lui fit un câlin : 

- I missed you. ( Tu m'a manqué )

Elle me souria : 

- You speak French now? ( Tu parle français maintenant ? )

J'hocha la tête : 

- Arwen helped me a lot. And when I say a lot, I mean a lot ( NDA : grosse référence ) ( Arwen m'a beaucoup aidé. Et quand je dit beaucoup, je dit vraiment beaucoup )

Elle rigola : 

- Could you tell me one? ( Pourrais-tu m'en dire une ? )

Je rigola : 

- Je t'aime, t'es la meilleure soeur du monde. 

Elle rigola : 

- What? ( Quoi ? )

- I love you, you're the best sister in the world. 

Elle me fit un câlin : 

- The others are in the pool, they don't know you're there. Are you coming? ( Les autres sont dans la piscine, ils ne savent pas que tu es là. Tu viens ? )

J'hocha la tête et alla me mettreven maillot de bain.

Je souria et la regarda : 

- Ready ? ( Prête ? )

- Ready. ( Prête )

On passa en arrière et fit la bombe dans la piscine. 

Je les regarda et attendirent leur réaction. 

- J-Jonah ? Omg, I missed you ! s'écria mon père ( J-Jonah ? Omg, tu m'a manquer ! )

Je le serra dans mes bras : 

- It's been so long, how was your trip? ( Ça fait tellement longtemps, comment était ton voyage ? )

Je souria : 

- Super good. ( Super bien. )

- HE HAVE A GIRLFRIEND! s'écria Yaël ( IL A UNE PETITE AMIE )

- Yaël ! dis-je

- Jonah !

Je rougissa et les regarda : 

- Yeah, she's a sweetheart. ( Oui c'est une sweetheart )

Ils me regardèrent et me disa félicitation : 

- Can we meet her? ( pouvons nous la rencontrer ? )

Je souria : 

- She's in France. ( Elle est en France )

Ma mère me regarda : 

- And then what? Love has no limits ! ( Et puis ? L'amour n'a pas de limites ! )

Je la regarda et souria. C'est vrai. L'amour n'a pas de limite.

Je prit mon téléphone et texta à Arwen. 

Moi : ça te dit de venir chez moi, un jour ? mes parents veulent te voir