Ikemen Sengoku EN ESPAÑOL 『Ruta Ieyasu』

Capítulo 11 DR (1-5)

Ruta Dramatica

(1/10)

(Esta tan silencioso.)

El encuentro con Kenshin tendría lugar en medio de una llanura plana, para reducir la posibilidad de emboscadas.

Los hombres de Oda ya habían llegado y estaban sentados en banquillos plegables en una tienda de campaña mientras esperaban.

Ieyasu: "MC, ¿estás bien?"

MC: "¿Por qué no lo estaría?"

Sentado a mi lado, Ieyasu me miraba con preocupación.

Ieyasu: "El hombre que te capturó y te metió en una celda viene hacia aquí."

Ieyasu: "Si no te gusta la idea de verlo, no tienes que estar aquí."

(Aprecio su preocupación, pero--)

Aunque me conmovió su consideración, sacudí la cabeza.

MC: "Estoy bien. Puedo manejarlo. Kenshin dijo que no vendría a negociar a menos que yo estuviera aquí, ¿verdad?"

MC: "Y además, ya no le tengo miedo."

Ieyasu: "¿En serio?"

MC: "Sí, porque--"

Le conté a Ieyasu mi experiencia en el castillo de Kasugayama.

.....

Kenshin: "Simplemente amo la guerra".

Kenshin: "Gritos de guerra y disparos, el choque de lanzas-- el tumultuoso rugido de la batalla es como música para mis oídos."

Kenshin: "Cuando empuño mi espada en el camino de la guerra, mi sangre arde, mi carne zumba".

Kenshin: "El campo de batalla es el primer lugar donde me sentí realmente vivo."

MC: "Eso no es algo bueno, sabes".

Kenshin: "¿Qué?"

MC: "Si quieres sentirte vivo, deberías intentar disfrutar de los buenos momentos."

Kenshin: "Realmente eres una mujer extraña."

Kenshin: "La próxima vez traeré un peluquero conmigo."

.....

(Tanto Shingen como Kenshin son excéntricos, por decir lo menos, pero--)

MC: "Cuanto más le hablaba, más accesible se volvía. Sé que puede que no sea útil para mí decirlo, pero--"

Ieyasu pareció incómodo mientras terminaba mi historia.