Ikemen Sengoku EN ESPAÑOL 『Ruta Ieyasu』

Capítulo 12 RR (6-10)

(6/10)

(Por favor, por favor, que todo el mundo esté a salvo.)

(Permite que Ieyasu vuelva a casa con vida.)

Pensé en el rostro de Ieyasu mientras hacía mi oración silenciosa.

Hideyoshi: "Entendido. Infórmame tan pronto como nos enteremos de algo más".

Vasallo: "Sí, señor".

Con una reverencia formal, el vasallo se apresuró a volver a su puesto.

Hideyoshi: "MC--"

MC: "¿Sí?"

Hideyoshi: "Esperaré aquí por cualquier otra noticia. En caso de que surja algo y necesitemos movernos rápidamente--"

Hideyoshi: "¿Esperarás aquí conmigo?"

(¿Debería sentarme aquí ociosamente, esperando noticias?)

MC: "No. Voy a volver al trabajo."

Hideyoshi: "¿Oh?"

MC: "A diferencia de ti, Hideyoshi, no hay nada que pueda hacer aquí."

MC: "Así que haré lo que pueda, concentrándome en mi trabajo y esperando que todos regresen."

Hideyoshi: "Lo entiendo".

Hideyoshi me dio una sonrisa de ánimo y una palmadita en el hombro.

Hideyoshi: "Te avisaré en cuanto sepamos algo".

MC: "Genial, gracias".

Sintiéndome orgullosa de mi decisión, salí de la habitación con la cabeza en alto.

(Intenté parecer que no estaba preocupada, pero eso estaba tan lejos de la verdad.)

Ahora mismo, dudo que sea capaz de hacer que mis manos levanten una aguja e hilo.

(Pero Hideyoshi tenía razón.)

.....

Hideyoshi: "Tú también estás cuidando las cosas aquí."

MC: "No estoy haciendo nada más que las cosas que normalmente haría día tras día."

Hideyoshi: "Eso es exactamente. Estás preservando nuestra vida cotidiana."

Hideyoshi: "Te aseguras de que la gente que ha ido a la batalla aún tenga un hogar al que regresar."

.....

(Tengo algo que ofrecer, así que necesito concentrarme en hacer lo que puedo hacer.)