Henrietta, la única persona en la que creía que podía confiar, acababa de revelarse a sí misma como una mentirosa, el por qué estaba mintiendo todavía estaba por determinarse, pero ella era definitivamente una mentirosa. Había acusado a Luc de los crímenes más atroces para intentar convencerme de que cometiera otro crimen atroz. Ella quería que matara a mi único compañero, para que ella pudiera instalarse como la nueva reina vampira, la zorra.
Sentada en el piso de la sala de lectura, me preguntaba, ¿Hasta dónde se extendían sus mentiras? ¿Era algo que ella había estado planeando desde el principio cuando la conocí, o era una decisión impulsiva tomada en el calor del momento? Pero lo más importante, Sus mentiras tienen algo que ver con la muerte de Celia...
El diario de la reina vieja nunca había mencionado a henrietta. Sus únicas sospechas registradas nombraban a dos personas como los posibles asesinos: louis y Luc. Siempre había pensado que debía haber sido Luc, porque ¿Cómo podía Louis matar a su verdadera pareja?, pero ahora me encontré dudando de todo después de casi aceptar matar a mi propia pareja.
¿Cómo lo hizo? ¿Cómo se metió en mi cabeza y estropeó las cosas tan mal? Creo que había confiado en ella tan ciegamente porque pensaba que era como yo, una persona atrapada por circunstancias de mierda. Cuando me volví vampira todo era tan aterrador. No sabía qué era o en quién confiar, y entonces Henrietta vino con su comportamiento tranquilo y sus ideas honestas y me hizo creer que había encontrado a alguien en quien finalmente podía confiar, pero supongo que ella tenía su propia agenda.
Todavía sentada en el piso me hice levantar. No era el momento para una fiesta de lástima. Había cosas que tenía que averiguar y no se iban a averiguar conmigo sentada aquí en el suelo, sintiendo pena por mí misma. Tenía que ser proactiva... Pero no sabía por dónde empezar. Yo tenía pistas, como el libro de Colin o el erudito que la vieja reina había mencionado, pero yo estaba atascada en este apartamento. Miserablemente me levanté del suelo y me acerqué a la ventana barrosa y miré por encima de las paredes de la fortaleza hasta port Cressida. Tenía que estar investigando, ¡No atascada aquí arreglando el lío de Luc!
Frustrada me di la vuelta y pateé la pila de libros más cercana y le dije: "¡al diablo mi vida!"
Los libros se desbordaron con varios matones pesados, derramándose por el suelo. Fue catártico de ver, a pesar de que en el fondo sabía que era totalmente inmaduro, pero tuve que desahogarme de alguna manera. Si no volaba algo del edificio de vapor dentro de mí, iba a explotar como una olla de presión.
Pensé en patear las otras pilas de libros. Podría fingir que estaba limpiando, pero decidí no hacerlo. Era terrible tratar los libros de esta manera, especialmente cuando tantas de estas copias eran valiosas primeras ediciones. Respirando un largo suspiro, me agaché y cogí el libro más cercano y lo coloqué cuidadosamente en el estante.
"Faltan quinientas más", me dije a mi misma.
Iba a ser una noche larga.
Me agaché para coger el siguiente libro y por el rabillo del ojo vi un libro verde esmeralda familiar. Era el libro que había estado sosteniendo cuando Luc entró, el libro que me había dicho que su madre solía leer. Cogí el libro verde esmeralda y leí su gran título dorado, "grandes leyendas celtas de irlanda». Abrí el libro y empecé a hojear las páginas y capítulos. El libro fue obviamente muy querido. Sonreí a mí misma imaginando a Luc y su madre leyendo este libro juntos en tiempos mucho más felices. Di vuelta a otra página y me detuve. Era un nuevo capítulo titulado "historias del Cuchulain" y debajo había una pequeña nota al pie que decía: "... Pronunciado Coo-hull-anne o Coo-cull-anne según el dialecto».
"Coo-hull-anne ", dije suavemente.
¿Era yo o sonaba como Colin?
Bueno, tal vez estaba volviendome loca pero Laura dijo que había tenido problemas para entender a la dama ardiente cuando estaba hablando del libro de Colin, y dijo que sonaba algo como Colin. Tal vez la vieja reina tenía un acento que Laura no podía entender o tal vez yo había perdido la razón. De cualquier manera sólo había una manera de averiguarlo.
ESTÁS LEYENDO
Casada con el príncipe de la oscuridad
مصاص دماءHola a todos los lectores. Voy a estar traduciendo esta historia pero aclarando que esta historia no es mía es de la persona de esta cuenta "madamedestle". Ella es la que tradujo los primeros 33 capítulos y la autora original de esta historia (la cu...