Después de un rato, sali del piso polvoriento y entré en el pequeño pasillo. Marta se apoyaba en la baranda, mirando al suelo con ojos brumosos. En silencio murmuró: "dijeron que fue un accidente. Ella comió algunas bayas venenosas mientras jugaba en el parque. Su factor de curación no había madurado completamente todavía, así que no tenía ninguna oportunidad. Para cuando la encontraron, era demasiado tarde. Thelma ni siquiera tuvo la oportunidad de decir adiós. La policía acaba de llegar de la nada y nos dijo que ella se había ido."
"Lo siento mucho", respondí.
Se limpió los ojos con el borde de la manga y dijo: "no es tu culpa. No hay nada que lamentar. Sucedió hace años. Dicen que se supone que el tiempo es un gran sanador, pero no lo es. Echo de menos a esa niña todos los días... Y extraño a mi hermana. Violeta no fue la única que murió ese día Thelma también. El amor de una madre por un hijo es lo más fuerte en este planeta, nunca muere o disminuye con el tiempo. Mi pobre Thelma, ella solía ser una erudita fantástica en la universidad, pero después de Violeta, ahora lucha por recordar su propio nombre"
Nunca había tenido hijos y por eso no podía imaginarme el dolor desgarrador de perder a un hijo. Mi propio embarazo era tan nuevo que no se sentía real. Nunca había pensado en el pequeño bulto de células creciendo dentro de mí como un bebé. Para mí era sólo una novedad, y algo que aún no había comprendido completamente. Nunca me había tomado el tiempo para pensar en el futuro y lo que significaría ser madre. En los últimos días desde que desperté, mi único enfoque había sido puramente sobrevivir cada día. Había poco tiempo para entregarse a las fantasías de la maternidad.
Sin embargo, mientras estaba aquí, justo saliendo de la habitación de esta niña, me golpeó como un tren de carga, iba a ser mamá, iba a tener un bebé, y este bebé iba a necesitar mi protección. Mi mano se deslizó sobre mi estómago y me estremecí. Estaba tan asustada, pero sabía que tenía que hacer lo necesario para proteger a mi hija y detener a Henrietta.
Bajé las escaleras y volví a la sala de estar donde estaba Thelma. Al entrar en la habitación, finalmente entendí por qué se veía tan demacrada y anciana como un vampiro. Tuvo que soportar lo que ningún padre debería soportar, y después de tantos años de dolor sin resolver, miseria e injusticia, había sido llevada a la locura.
Me acerqué a su silla y me incliné junto a ella. "Thelma ", empecé, tomando su mano en la mía. "Te juro que te vengaré a ti y a tu hija. Te prometo que no pararé hasta que a henrietta se le obligue a pagar sus crímenes."
Lágrimas brillaron en los latigazos de los ojos de Thelma y ella dijo, "gracias, muchas gracias"
Era una promesa de una madre a otra. Apreté su mano y la solté. De pie miré a Jacques y le dije: "tenemos que ir".
Él respondió con un simple movimiento de cabeza. Su expresión normalmente alegre se había disuelto en una melancolía en blanco. Miró tristemente a Thelma y luego volvió a mí y dijo, "haré todo lo que pueda para ayudarte a derribar a Henrietta. Ese tipo de maldad nunca debe quedar impune."
"Gracias", dije suavemente.
Ambos reconocemos silenciosamente el reto que teníamos por delante y comenzamos a abrirnos camino hacia la puerta. Detrás de nosotros oí a Thelma gritar detrás de mí. "Espera, hay algo más", gritó. "Los muertos, debes tener cuidado de los muertos."
Un frío de la cadena recorrio mi espina dorsal, sus palabras extrañamente reflejaba las de la reina, escrito en el diario. Me volví hacia ella y le pregunté: "¿Qué quieres decir con eso? La reina dijo exactamente lo mismo."
Los ojos de Thelma vagaban por la esquina de la habitación. "No sé cómo, pero ella los controla. Ella es una de las antiguas, una de las pocas que sobrevivieron... Violeta, ¿Dónde has estado? Te he estado buscando".
"Thelma", le llamé de nuevo. "¿Cómo es que es una vieja?"
Ella me miró, luchando por recordar lo que acababa de decir. "Para entender, mi querida, tendremos que volver al principio de Port Cressida. Ves..."
Casper apareció de repente a mi lado y me agarró del brazo. "¡Tenemos que irnos, los guardias están aquí!"
"Que?" Ahoge un grito
"Vamos", me dijo arrastrándome al pasillo.
Eché una mirada por encima de mi hombro y vi a Thelma una vez más mirando fijamente a la esquina de la habitación, charlando con el producto imaginario de su hija. Anhelaba volver allí y hacer más preguntas, pero la puerta principal sonaba fuerte mientras los guardias comenzaban a martillearla. "¡Ábrete en el nombre de la reina!"
Marta, pálida y con los ojos bien abiertos, apareció delante de nosotros y señaló el pasillo hacia la parte de atrás de la casa. "Van de puerta en puerta. No creo que se den cuenta de que estás aquí. Puede salir por la puerta trasera y por encima de la valla del jardín. No hay nada más allá de la valla, sólo lo que queda del viejo patio del muelle."
"Gracias", dijo Casper, arrastrándome hacia la puerta trasera con Jacques siguiendo detrás.
Los golpes se hicieron más y más fuertes, y Marta gritó, "muy bien, muy bien, aguanta los caballos, voy a ir."
Nos deslizamos por la puerta trasera a un jardín cubierto y descuidado. La oscuridad nos tragó mientras desaparecíamos en la larga hierba. Me volví, mirando por encima del hombro de vuelta a la casa. A través de la pequeña ventana de la puerta trasera, vi a Marta abriendo la puerta principal y a los guardias irrumpiendo. La empujaron bruscamente a un lado y al hacerlo, una figura familiar apareció en medio de ellos.
Me detuve y me di la vuelta, "Henrietta".
Tanto Casper y Jacques se detuvieron en la mención de su nombre y se volvieron para mirar a través de la ventana también.
Ella entró en el pequeño pasillo con un vestido negro y guantes de encaje negro. Los guardias la flanqueaban a cada lado, mientras se aventuraba más dentro de la casa. Sus labios comenzaron a moverse, pero no pudimos oír lo que estaba diciendo. Ella parecía estar hablando con los guardias que estaban parados a su alrededor. Inclinó la cabeza hacia marta, y luego señaló el pequeño salón donde estaba sentada Thelma
"¿Qué está haciendo?" Susurre
Jacques bajó la voz y respondió: "no sé qué diablos está haciendo".
Un guardia de repente se separó del grupo y entró en la sala de estar. Marta, que todavía estaba clavada contra la pared por otro guardia, comenzó a luchar salvajemente contra su agarro. Entonces empezó a gritar: "¡No, para! Por favor -"
Dos fuertes disparos siguieron.
Me dirigí hacia adelante, pero Casper me hizo retroceder.
El guardia salió de la sala y fue directo a marta. Entonces levantó una pistola de lado y la colocó contra la frente de ella. Casper se inclinó hacia delante y me susurró en la oreja: "mía, mira a otro lado, no hay nada que podamos hacer por ellos".
"No, tenemos que hacer algo ", protesté luchando contra él.
Pero tenía razón, todo fue en vano. Mirando a Martha desde la seguridad de las sombras, observé la mirada del guardia a henrietta, que le dio la espalda. Y él, sin siquiera volver la cabeza para enfrentarse a Marta, apretó el gatillo de la pistola y le disparó a quemarropa en la cara.
ESTÁS LEYENDO
Casada con el príncipe de la oscuridad
VampireHola a todos los lectores. Voy a estar traduciendo esta historia pero aclarando que esta historia no es mía es de la persona de esta cuenta "madamedestle". Ella es la que tradujo los primeros 33 capítulos y la autora original de esta historia (la cu...