Hetalia Drama CD & Character Song[RANDOM]

German☆Jet

German☆Jet (ジャーマン☆ジェット Jāman☆Jetto)

Song by: Germany (va:Hiroki Yasumoto)

「予定の出発時刻まであと1分だ！
ここからの私語は一切認めん！気を引き締めろ！行くぞ！」
"Yotei no shuppatsu jikoku made ato ippun da!
Koko kara no shigo wa issai mitomen! ki wo hikishimero! Iku zo!"

"Sisa satu menit sampai waktu keberangkatan yang dijadwalkan!
Tidak akan ada obrolan mulai dari sekarang! Persiapkan dirimu! Ayo pergi!"

せいいっぱいの声で　グーテンターク！ドイツだ！
地球(ほし)を飛び越え　ジャーマン☆ジェット
せいいっぱい進め　ロス ゲーツ！ロス ゲーツ！
覚悟を決めて立ち向かうのさ　ヘタリア
Seiippai no koe de gu-tenta-ku! Doitsu da!
Hoshi wo tobikoe Jaaman☆jetto
Seiippai susume rosu ge-tsu! Rosu ge-tsu!
Kakugo wo kimete tachimukau no sa Hetalia

Dengan suara terkeras, GUTEN TAG! Aku Jerman!
Terbang melintasi langit German☆Jet
Ayo maju dengan sekuat tenaga, LOS GEHT! LOS GEHT'S!
Aku bertekad untuk menghadapinya, Hetalia

輝いた星屑を
慎重に通り抜け
余裕ができたら
ヴルスト食べるぞ
Kagayaita hoshikuzu wo
Hinchou ni toorinuke
Yoyuu ga dekitara
Vurusuto taberu zo

Debu bintang berkilauan
Terbang melewatinya dengan hati-hati
Dan ketika ada waktu untuk bersantai
Mari makan Wurst

新しい任務は　ゼーア グート！ゼーア グート！
セカイはひとつ　ザ　ワールド　ティンクル　ヘタリア
Atarashii ninmu wa ze-a gu-to! Ze-a gu-to!
Sekai wa hitotsu za warudo tinkuru Hetalia

Misi barunya SEHR GUT! SEHR GUT!
Dunia menjadi satu THE WORLD TWINKLE HETALIA

時間はきっちり　グーテンターク！ドイツだ！
宙(そら)を進行中　ジャーマン☆ジェット
警戒しながら　ロス ゲーツ！ロス ゲーツ！
ナビの設定も完璧だ　ヘタリア
Jikan wa kicchiri gu-tenta-ku! Doitsu da!
Sora wo shinkouchuu Jaaman☆jetto
Keikai shinagara rosu ge-tsu! Rosu ge-tsu!
Nabi no settei mo kanpeki da Hetalia

Kita tiba tepat waktu, GUTEN TAG! Aku Jerman!
Menjelajahi angkasa German☆Jet
Sementara tetap waspada, LOS GEHT'S! LOS GEHT'S!
Pengaturan sistem navigasi juga sempurna, Hetalia

宇宙船と遭遇だ!!
あらかじめ読んだ
本の記載の通り
遂行するぞ！
Uchuusen to souguu da!!
Arakajime yonda
Hon no kisai no toori
Suikou suru zo!

Kita telah menemukan pesawat ruang angkasa!
Sama seperti deskripsi dalam buku
Yang sudah kubaca baik-baik
Akan kulakukan!

「わ...ワレワレは...ち...地球人であります！」
"Wa... wareware wa... chi... chikyuujin de arimasu!"

"Ka... kami adalah... pe... penduduk bumi!"

言葉が違っても　シュトレーヴェン！シュトレーヴェン！
セカイはひとつ　ザ　ワールド　ティンクル　ヘタリア
Kotoba ga chigattemo shutore-ven! Shutore-ven!
Sekai wa hitotsu za warudo tinkuru Hetalia

Meski kita bicara bahasa yang berbeda, STREBEN! STREBEN!
Dunia menjadi satu THE WORLD TWINKLE HETALIA

「うむ、どうやら...うまくいったようだな。」
"Umu, douyara... umaku itta youda na."

"Hmm, sepertinya... itu berjalan dengan baik."

どんな状況下においても
できないことはない
ほら声を出すぞ
Donna joukyouka ni oitemo
Dekinai koto wa nai
Hora koe wo dasu zo

Tidak peduli situasi apa yang sedang kita alami
Tidak ada yang tidak bisa kita lakukan
Ayo, mari perdengarkan suara kita!

「Zugleich!」

"Bersama-sama!"

C D E F G A B C D

声を合わせて　グーテンターク！ドイツだ！
地球(ほし)が近づくぞ　ジャーマン☆ジェット
スピードを確認　ロス ゲーツ！ロス ゲーツ！
このままいけば時刻通りだ　ヘタリア
「協力、感謝する」
Koe wo awasete gu-tenta-ku! Doitsu da!
Hoshi ga chikadzuku zo jaaman☆jetto
Supi-do wo kakunin rosu ge-tsu! rosu ge-tsu!
Kono mama ikeba jikoku doori da Hetalia
"Kyouryoku, kansha suru"

Mari berkumpul bersama, GUTEN TAG  Aku Jerman!
Bumi semakin dekat German☆Jet
Verifikasi kecepatan, LOS GEHT'S! LOS GEHT'S!
Lanjutkan pada tingkat ini dan kita akan sampai tepat waktu Hetalia
"Terima kasih atas kerja samanya"

予定していた場所を
たくさん周って
少々...不思議な
知り合いが増えた
Yotei shiteita basho wo
Takusan mawatte
Shoushou... fushigi na
Shiriai ga fueta

Kita bepergian ke banyak tempat
Yang telah dijadwalkan untuk dikunjungi
Dan membuat kenalan baru
Yang sedikit... aneh

「ん？あのロケット...煙が出ているぞ？む？イタリアァァァァ！」
"N? Ano roketto... kemuri ga deteiru zo? Mu? Itariaaaaa!"

"Ng? Roketnya... mengeluarkan asap? Hah? ITALIAAAAA"

予想外の事態も ルーズン！ルーズン！
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア
Yosougai no jitai mo ru-zun! Ru-zun!
Sekai wa hitotsu za warudo tinkuru Hetalia

Bahkan dalam situasi tidak terduga, LÖSEN! LÖSEN!
Dunia menjadi satu THE WORLD TWINKLE HETALIA

Note:
guten Tag: selamat siang
Los geht's: ayo
sehr gut: bagus sekali
streben: berusaha
Lösen: pecahkan(masalah)