[TERJEMAHAN+REMAKE] GRAVITY

BAB IV || LUCKY PENNY

"Pernahkah kamu mengendarai sepeda motor sebelumnya, Tuan Kang?

Seongwoo bertanya padaku ketika aku memandangi sepeda motornya. "Tidak bisa kubilang pernah," aku mengakui, meskipun kemungkinan menaiki motor membuatku bersemangat.

"Yah. Kalau begitu, kamu harus memegang ini," katanya, melepaskan kasing biola dan mengulurkannya padaku. Aku mengerutkan kening, tetapi mau tak mau kusandarkan biola itu ke pundak.

Seongwoo mengulurkan helm untukku dan aku dengan senang hati menerimanya. Setelah aku memasangnya di atas kepalaku, aku menyaksikan dia mengenakan helm yang sama dan mengangkangi motor itu.

"Ayo duduk di belakangku," perintahnya.

Aku hanya ragu sejenak sebelum mengayunkan kakiku melangkahi jok motor dan duduk di belakangnya.
Oh, ini terdengar seperti ide yang buruk-- pikirku ketika kurasakan punggungnya menempel di dadaku.

"Letakkan tanganmu di pinggangku," perintahnya.

"Apa?" Aku bertanya, suaraku sedikit berdecit, meskipun aku berdoa dia tidak mendengarnya.

"Pinggangku, Daniel. Kecuali jika kau ingin jatuh."

"Oh iya, benar juga," kataku saat aku dengan ringan memeluknya.

Oke tubuhku, jangan lakukan hal yang memalukan.

Seongwoo menyalakan motornya dan memutarnya, mengirimkan getaran ke arahku. Harus kuakui, aku sama sekali tidak siap ketika motor meroket ke lalu lintas.  Kurasakan tanganku mengerut di sekitar pinggang Seongwoo, tetapi aku tidak bisa menahannya.

Kami melaju sangat cepat, dan tidak ada yang memisahkan kami dari kendaraan lain selain dari udara. Itu menakutkan. Itu ... menggembirakan. Aku menyukai setiap detiknya.
Itu juga membantuku berpegangan pada pria yang sangat menarik di mataku ini.

Hentikanlah, otakku! Bukan waktunya memikirkan hal itu!

Melaju terlalu cepat, Seongwoo pun akhirnya menghentikan motornya di suatu tempat.

"Kamu bisa melepaskan peganganmu sekarang, Daniel," katanya setelah beberapa detik yang canggung.

"Maaf," aku bergumam dan melonggarkan cengkeramanku sebelum berdiri dan melihat sekeliling.
Seongwoo memarkir motor di depan air mancur bundar besar di tengah taman kecil. Suara air mengalir ke kolam itu menenangkan, dan ku lepas helm untuk mendengarnya dengan lebih seksama.

Begitu dia mematikan mesin dan menyangga motor di sandarannya, Seongwoo datang untuk berdiri di sampingku. "Apa yang kamu lihat?" dia bertanya, membuatku sedikit cemberut.

"Maksudmu?"

"Ketika kamu melihat air mancur," dia mengangguk ke arah air mancur, "apa yang kamu lihat?"

"Um. Air?"

Seongwoo menggelengkan kepalanya dengan seringai geli.

"Lihatlah melampaui sifat fisik. Apa artinya? Apa yang diwakilinya?"

Ketika dia menanyakan hal itu, aku melihat seorang anak lelaki melemparkan sebuah nikel ke dalam air mancur sambil tersenyum. Koin itu jatuh ke dalam air dengan segumpal memuaskan sebelum anak itu dan ibunya pergi.

"Itu melambangkan harapan dan impian kita. Kita membuang uang receh kita ke dalam air tanpa alasan lain selain sedikit berharap agar segalanya menjadi lebih baik."

"Aku yakin ada lagu di sana, Tuan Kang," dia mengulurkan tangan untuk meminta  biolanya. "Apakah kita akan berusaha menemukannya?"

Perlahan, aku melepaskan kasing dari pundakku dan menyerahkannya. Ketika dia membuka ritsletingnya dan mengeluarkan instrumennya, aku membungkuk untuk mengambil satu koin di tanah di depanku.

Menutup mata, aku menimbangnya sejenak di tanganku sebelum menjentikkannya ke dalam air.

Aku berharap Seongwoo akan menciumku.

Apa? Itu layak dicoba. Lagipula itu bukan permintaan yang sama sekali tidak masuk akal.

"Apa harapanmu?" Seongwoo bertanya dengan linglung ketika dia menyapukan jari-jarinya, memetik masing-masing untuk memeriksa nada.

"Jika aku memberitahumu, itu tidak akan menjadi kenyataan," aku dengan ramah memarahinya, menyilangkan tanganku di dada. Dia hanya memutar matanya sebelum menyelipkan biolanya ke bawah dagunya.

Dengan seringai, dia duduk di tepi air mancur dan mulai memainkan nada yang ringan, lapang, dan ceria.
Duduk di sampingnya, namun meninggalkan ruang yang cukup sehingga sikunya tidak menyentuh wajahku, aku mengetuk kakiku di atas beton dan menyerap melodi yang manis.

"Bernyanyilah untukku, Daniel," kata Seongwoo dari nada suaranya. "Ceritakan tentang air mancur."

Bersenandung bersama dengan urutan catatannya selama beberapa saat, aku berbalik untuk menghadapi genangan air yang menetes dan membiarkan kata-kata mengalir dari mulutku.

"I tossed penny to the pond,  the lucky penny, but it lands with the face down.
I really like that lucky penny, with my face on the ground."

Aku menatap Seongwoo dengan seringaian ketika dia beralih ke melodi yang berlawanan.

"But even when the
Sky is full of grey
I can take my new umbrella and shoo away the rain."

Orang-orang di sekitar kami mulai bertepuk tangan dengan irama ketika aku menyanyikan bagian sen yang beruntung lagi, dan beberapa bahkan berjinjit ke depan untuk melemparkan beberapa perubahan ke kasing biola Seongwoo yang terbuka.

Aku pun tersenyum, benar-benar bahagia untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan. Hanya ketika kilatan kamera dan teriakan pertanyaan mulai, itu jatuh dari wajah saya.

"Daniel! Di sini ada Daniel! Apa yang kamu lakukan di sini?"
"Lagu apa itu?"
"Daniel! Siapa pria itu?"
"Daniel! Ada komentar tentang hubungan barumu dengan Kim Jihyo?" Seongwoo dan aku berdiri dan menghadapi para reporter.

"Waktunya pergi," gumamku pelan, tetapi Seongwoo hanya tersenyum dan melangkah maju.

"Hadirin sekalian. Nama saya Ong Seongwoo, saya lulusan dari Juilliard, dan saya saat ini bekerja sama dengan Tuan Kang di sini. Jika Anda sekalian tidak keberatan, kami benar-benar harus kembali ke motor.

"Ayo, Daniel," panggilnya sambil meletakkan helm di kepalanya. Aku segera patuh dan melontarkan senyum minta maaf singkat kepada para wartawan sebelum berjalan menjauhi kerumunan di belakang Seongwoo dan mengenakan helmku sendiri.

Sekali lagi aku menikmati perasaan punggungnya di dadaku ketika kami menjauh dari paparazzi yang gila itu. Aku bertanya-tanya ke mana tujuan kami selanjutnya.