Le coeur des nains

Chapitre 4

Thorin tentait de dormir depuis des heures. Mais rien n'y faisait, la sensation était toujours là. Il avait chaud en cette soirée fraiche et avait le cœur battant la chamade à le rendre sourd. Il n'arrêtait pas de repenser à chaque phrase, chaque mot, chaque geste, chaque regard de Bilbon, analysant encore et encore ses dires pour savoir s'il allait rester. Mais pourquoi est-ce que cette idée l'obsédait tant ? Il n'arrivait pas à comprendre. Alors qu'il faisait les 400 pas dans sa chambre, il réalisa une chose. Il se tourna vers l'une des petites bibliothèques de ses quartiers et dirigea son regard dans la partie contenant ses anciens livres pour enfant. Mais malheureusement, il ne trouva pas l'ouvrage qu'il cherchait. Ça faisait tellement longtemps qu'il n'y avait pas touché et il ignorait ce que ce petit livre était devenu. Alors qu'il s'en retournait dormir, déçu d'avoir perdu le livre, il se souvint que ce petit poème était tiré d'un livre bien plus grand et plus vaste de l'histoire des nains. Et un tel livre ne pouvait que se trouver dans la grande bibliothèque d'Erebor.

Les nains étaient connus pour leurs compétences de guerriers et d'artisans. Bien qu'on leur prêtait un savoir-faire minutieux, certaines races s'amusaient d'entendre que les nains possédaient également de riches, vastes et très anciennes bibliothèques. Enfin, c'est ce que fut la bibliothèque royale d'Erebor. Malheureusement, une grande partie de leur collection n'avait pas pu être sauvée. Si le feu avait fait partir en fumée des milliers d'années de conservation et de connaissance, le reste avait à peine tenu à l'abandon. On pouvait reconstruire des murs, mais pas réécrire des millénaires d'histoire. Quand Thorin arriva, il espérait que l'ouvrage qu'il recherchait avait pu être épargné. Il parcourait les longues rangées de livres avec une petite lanterne comme seul éclairage. Il passa presque toute la nuit à se promener parmi les monstres de papier, scrutant avec détermination à la recherche de l'objet de sa visite. Il lui fallait au moins ça pour tenter de ne plus penser à Bilbon et à son cœur qui continuait de battre à chaque fois que son visage parcourait son esprit. Enfin, il tomba sur le livre qu'il cherchait. Le miracle avait voulu que ce livre survive.

C'était un immense et épais livre dont l'épaisse couverture en cuir avait été décorée de pierres précieuses finement taillées et formant une rosace de toutes les couleurs. Le livre était si lourd qu'il lui fallut toute sa force pour le soulever de son étagère. Quand il le fit lourdement tomber sur une table de la bibliothèque, un nuage de fumée parcourut la pièce. Ce n'était pas le livre le plus vieux de leur collection, ni même le plus précieux, mais il était peut-être le plus connu des livres anciens. On pouvait y lire en lettres d'or « Histoires et légendes naines ». Ce titre sobre qui cachait en réalité un grand travail et une grande connaissance. C'était le recueil des légendes et des histoires naines de leur époque. Contenant aussi bien les grandes batailles historiques et les légendes ancestrales que les rumeurs et les contes pour enfants. Mais l'une des légendes les plus connues était celle des âmes-sœurs.

Il déposa sa petite lanterne à côté de l'ouvrage pour l'éclairer et commença à chercher le chapitre que l'intéressait. La première page était dédiée à ce fameux poème dont il se souvenait tant. Ce n'était pas étrange puisqu'en effet, le poème était la source la plus ancienne et la plus connue que l'on possédait sur cette fameuse légende. De nombreux historiens nains avaient échoué à donner une date à ce poème. On savait que cette version en langue commune était la plus récente, mais certains auraient retrouvé des extraits de ce poème en vieille langue naine sur des morceaux de poterie presque aussi anciens que leur civilisation. Et pourtant, légende et histoire semblaient se confondre quand on évoquait les âmes-sœurs. Thorin s'assit à la table et commença à lire.

« Si la puissance de notre grand peuple nain

N'est ni sa richesse ni sa force à la guerre,

Alors quel est ce fameux trait de caractère