Agreement of Being Gay for 30 Days by Lín zhī luò

ABG 03 (2)

"Kami akan melempar koin untuk menentukan siapa gong dan shou akan"

bagian kedua

English translations: kiai

Penerjemah: Rose_Carion

❖

"Memilih hari baik tidak sebagus hari biasa, mari kita mulai besok." Zhang Lingyi menggosok tangannya bersama, suaranya memiliki jejak kegembiraan dan keinginan, "Saya sudah memikirkannya. Jika kita melakukan satu hal setiap hari, maka kita bisa berpura-pura menjadi gay selama tiga puluh hari.

Wang Guangning selesai, lalu mengangguk, Itu juga berhasil. Maka kita akan melakukannya selama tiga puluh hari, aku juga tidak ingin menjadi pasangan gay bersamamu terlalu lama. "

Zhang Lingyi memutar matanya, "Jangan bertingkah salah, ben shaoye ³ juga sangat dihormati dan penting, oke?"

[3] 本 少爷: berarti 'tuan muda ini', yang digunakan dengan cara yang cukup sombong oleh Zhang Lingyi di sini.

Melihat bahwa besok akan menjadi awal kerja sama mereka selama tiga puluh hari, Wang Guangning memutuskan untuk tidak repot dengannya. Maka ini semua untuk hari ini. Kami akan bertemu di sini besok pagi pukul delapan, lalu ... eh, kemudian mulai dari hal pertama yang terdaftar! "

Mengenakan pakaian pasangan yang serasi, seharusnya tidak terlalu sulit!

Wang Guangning berpikir tentang Zhang Lingyi dan dia berjalan di jalan mengenakan pakaian pasangan yang serasi.

Meskipun wajah pria lain itu cukup penuh kebencian, dibandingkan dengan hal-hal lain di antara pasangan, ini tidak terlalu sulit untuk diterima. Meskipun mereka telah memutuskan untuk menjadi gay, itu harus terus berkembang langkah demi langkah.

"Tunggu." Saat Wang Guangning berdiri untuk pergi, Zhang Lingyi buru-buru menghentikannya.

"Apakah ada yang lain?" Wang Guangning tidak sabar.

"Kami belum memutuskan siapa yang akan menjadi gong ⁴ dan siapa yang akan menjadi shou ⁵!" Kata-kata Zhang Lingyi mengejutkannya.

[4] 攻: gong, artinya penyerang atau seme dalam istilah Jepang.

[5] 受: shou, artinya penerima atau uke dalam istilah Jepang.

"Persetan, apa yang akan menjadi gong atau shou !" Wang Guangning tidak dapat memahami jalan pikiran Zhang Lingyi. Meskipun dia tidak benar-benar gay, dia agak akrab dengan istilah-istilah seperti itu karena budaya modern di Weibo. "Kami hanya berakting, tidak perlu begitu serius!"

"Itu tidak akan berhasil." Wajah Zhang Lingyi serius dan sungguh-sungguh. Hanya berakting masih perlu dilakukan dengan benar. Kalau tidak, bagaimana Anda bisa sepenuhnya melibatkan diri dalam permainan? Bagaimana Anda membuat permainan itu tampak lebih realistis? "

Wang Guangning tidak ingin berdebat dengannya tentang masalah kekanak-kanakan dan dengan tidak sabar melambaikan tangannya. "Baik. Lalu kita akan mengatakan bahwa akulah gong dan kaulah shou .

"Mengapa?" Zhang Lingyi segera melakukan serangan balik, " Ben shaoye sangat jantan, tentu saja aku yang gong!"

" Che . Saya punya empat bungkus, tahukah Anda? Wang Guangning mengangkat dagunya, ingin meminjam cara yang mengesankan untuk mengamankan kemenangannya.

"Aku punya enam bungkus." Zhang Lingyi mengamati sekeliling, kemudian melihat bahwa kedai kopi itu hampir tidak memiliki orang, dengan cepat mengangkat bajunya dan mengekspos six pack legendaris dalam sekejap, Lihat, dengan memutuskan dari jumlah otot perut untuk menentukan siapa yang akan menjadi gong atau shou , Anda kehilangan.

Wang Guangning membantahnya, "Pria mengandalkan kekuatan!"

"Kalau begitu aku masih pasti akan membuatmu kewalahan." Zhang Lingyi mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan menusukkan dadanya dengan gagah berani.

Kedua pemuda itu tidak mau berkompromi, dan tampaknya mereka mencapai jalan buntu.

Suddenly, Wang Guangnings eyes flashed. Since its like this, why dont we toss a coin to decide it?

Zhang Lingyi kaget dengan saran Wang Guangning, lalu segera mendukung gerakan, "Baiklah, kita akan menyelesaikannya seperti itu."

Oleh karena itu, pada sore hari di sudut kedai kopi, kedua pemuda itu berdiri dengan tenang dan dengan udara yang bermartabat. Sinar matahari menyinari mereka secara miring saat mereka mengeluarkan koin.

"Kami sepakat bahwa siapa pun yang melempar 1⁶ akan menjadi gong , dan siapa pun yang melemparkan krisan akan menjadi shou ." Wang Guangning memperingatkan sekali lagi.

[6] 1: koin yang mereka gunakan bernilai satu yuan, sehingga memiliki nomor satu di satu sisi, kemudian gambar krisan di sisi lainnya.

"Ya, ya."

"Oke, dengarkan. 1 ... 2 ... 3 ... "

Dua koin perak dilemparkan ke udara mengikuti perintah dan sinar hangat matahari musim dingin memantulkan cahaya yang menyilaukan. Suara gemerincing logam juga bisa terdengar bergema.

Setelah itu, mereka masing-masing jatuh ke tangan yang besar dan ramping lalu ditutup dengan telapak tangan.

Wang Guangning dan Zhang Lingyi saling melirik tanpa sadar, keduanya merasakan sedikit ketegangan. Selama tiga tahun persaingan mereka, keduanya tidak dapat membedakan siapa yang lebih kuat. Konfrontasi kali ini tentang masalah gong dan shou bisa dikatakan sebagai langkah pertama mereka untuk meraih kemenangan.

Pria sejati, pasti gong!

Itulah yang mereka berdua pikirkan.

Dalam pemahaman taktik yang tak terucapkan, keduanya membayangkan adegan yang membanjiri yang lain dalam pikiran mereka.

Itu benar-benar membuat orang terpesona!

"Buka!" Suara serius Zhang Lingyi membawa sedikit kegembiraan.

Wang Guangning mengangguk, dan mereka perlahan menarik tangan yang menutupi koin di telapak tangan mereka.

" Ahahaha !" Zhang Lingyi tertawa, " Ben shaoye adalah gong !"

Koin Zhang Lingyi yang ada di tangannya memiliki tanda '1' vertikal dan lurus.

Di sisi lain, koin Wang Guangning jelas memiliki krisan yang sedang mekar penuh.

Xiao ⁷ shou , jangan merasa sakit hati. Kakak akan dengan hati-hati menunjuk padamu! " Setelah meraih kemenangan dari kompetisi dengan Wang Guangning, Zhang Lingyi merasa sangat bangga dan tertawa keras.

[7] 小: sedikit artinya. Dalam bahasa Cina, menggunakannya untuk merujuk seseorang adalah untuk menunjukkan kasih sayang, namun di sini Zhang Lingyi menggunakannya untuk menggoda Wang Guangning.

Wajah Wang Guangning hitam seperti kain kotor. Dalam kompetisi sebelumnya dengan Zhang Lingyi, ia mampu mempertahankan keserasiannya dengan yang lain. Dia tidak berharap untuk secara mengejutkan tersandung ketika mengalokasikan siapa yang akan menjadi gong dan siapa yang akan menjadi shou . Melihat wajah sombong Zhang Lingyi, dia merasa ini sangat sulit untuk ditelan.

Tetapi ide itu disebutkan olehnya, dan pria sejati harus menepati janji mereka!

Wang Guangning berusaha bertahan, namun pada akhirnya tidak dapat mentolerirnya. Melempar koin di tangannya dengan berat ke atas meja, dia berjalan pergi dengan marah.

Di belakangnya, Zhang Lingyi terus menambahkan garam ke luka. " Shou shou , jangan lupa tiba tepat waktu besok!"