Cruzando Limites

Capítulo Dezesseis

Tobin viu Shirley em pé na frente do restaurante para o qual ela havia lhe mandado uma mensagem. Ela deu um breve sorriso enquanto caminhava. Sem dizer uma palavra, ela abriu a porta para permitir que Shirley se movesse primeiro.  

 

"Obrigado." A gratidão de Shirley não parecia sincera, mas sim um pouco passiva e agressiva. Ela pode dizer que algo está errado.

 

Quando se sentaram, o garçom derramou água nos copos. Dando-lhes um minuto para olhar os menus, Tobin observou Shirley se preparar. Ela levantou o copo de água e disse "dois anos e meio".

 

Tobin não retornou o gesto, mas deu um sorriso triste.  

 

"O que houve?"  

 

Tobin olhou ao redor do lugar, ponderando suas próximas palavras com muito cuidado.  

 

"Faz dois anos e quase meio ano."

 

“Só vai melhorar. Para mais dois anos e meio". Shirley levantou o copo um pouco mais alto, esperando Tobin pegá-lo.

 

Aqui vai.  

"Eu não acho que vai." O rosto de Shirley ficou branco, quase ilegível enquanto Tobin continuava. "Não acho que conseguiríamos sobreviver mais um ano como o anterior."

 

Shirley pousou calmamente o copo na frente dela. "O que você quer dizer com isso?"

 

Tobin respirou alto, sentindo sua voz começar a tremer. “Eu não posso fazer isso, Shirley. Sinto que fiz tudo o que posso e simplesmente não está funcionando. ”

 

“Pensei que conversamos sobre na última vez que estivemos juntas. Íamos fazer isso mês a mês e ver o que acontece.”

 

Ela tinha que dizer. Apenas diga. 

"Acho que você não fará nada acontecer."

 

Shirley parecia um pouco em pânico. Sua voz pegou, rapidamente implorando a Tobin. "Eu pensei que você tivesse entendido quando eu disse que havia coisas que eu queria fazer primeiro, mas se for necessário, irei para os EUA."

 

Tobin balançou a cabeça. “Eu nunca disse que você precisava, esse é o ponto. Eu pensaria que você gostaria de vir por conta própria, que veria o quanto isso foi difícil no ano passado e aproveitaria a oportunidade para torná-lo melhor. ”  

 

Alguns momentos de silêncio se passaram antes que Shirley tentasse se defender. “Tobin, eu quero estar com você e quero ir para os EUA para estar mais perto de você. Eu trabalhei tanto na minha vida pela minha carreira é tudo o que tenho. Você viu isso. Eu tive que lutar por todas as oportunidades. Agora estou jogando bem, melhorando a cada dia e sou capitã. É difícil se afastar”.

 

“Eu também entendo isso. Mas passamos muito mais tempo separadas do que uma com a outra. E parece que sou eu quem sempre faz os sacrifícios de viajar e trabalhar de acordo com sua programação. Não estou culpando você, estou apenas tentando lhe dizer que não está funcionando. Não posso fazer mais um ano disso”. Seu coração estava batendo tão rápido, era uma maravilha que não tivesse saído de seu peito.