Alaipaayuthey!!!

Part 8 : Ninaivugal!!!!!

K : mulla... vaaa polam... anga kupidaranga...

Well...
Calling her by her name...
It always meant one thing to her...
The dynamite is about to explode....

M : haan... polam kathir... padma... amma appave vara sonanga... nanga varom... ne papa ah vaangiko...

Pa : sari ka...

She tried to give the baby who smeared over mullai more and started pulling her flowers...

Pa : vara matengara paarunga ka...

M : en chellam illa... amma kita ponga...

No luck...

Dh : kudu mulla.. enkita varuva...

Dheena got the baby from mullai making kathir go mad at the moment... Adding to it vasantha, dheena's mom came near them and as a reflex action mullai moved near kathir seeing her which irritated him more...

Va : yena kathiru... yepadi iruka... yena ma mulla... nala irukiya... kasthuri inga than irukiya...

K : nalla iruken chithi...

Kas : aama chithi...

M : nalla iruken atha... neenga yepadi irukenga.. mama nalla irukara...

Va : engaluku yena korachal... amogama irukom... yen da kathiru... yeppo vanthenga...

K : rendu naal achu chithi...

Va : yeppo porenga...

Dh : maaa...

Va : yenada.. ivanga than nadodi madhiri vanthutu vanthutu povaangale... athan ketten... yena mulla... intha nadodi vazhkai vazhnthu palagiduchu pola....

Kathir waited for mullai to answer and started speaking with a sarcastic wide grin as she dint care to speak...

K : nadodi na oor oor ah poravanga chithi... naanga yena apadiya porom... chennai la than irukom... yepavavathu inga varom... naanga yellam nadodi illa... ungaluku English than thagaraaru nu nenachen... tamil um ah... super ponga...

Va : dei yena aanalum un kusumbu unna vitu pogave pogathe...

K : kusumbu yena kusumbu... neenga bathil solunga chithi... tamil um ah theriyaathu...

Va : yena da panrathu... ungaluku therinja vishayam yelam engaluku theriyaathu than...

K : mathavanga kita pesarathuku munnadi therinjukonga chithi... illana thevai illama avamaanapadanum...

Mullai started to feel panicky with the way the conversation proceeded...

Va : yen da neeyum en pullai than eh... mathavangala yena...

K (laughing) : enaku yerkanave oru amma irukanga... ungalukum paiyan irukan... appuram yethuku puthusa... athelam onnum venam...

Va : athu sari.. inum unaku pechula nakkal pola paaru...

K : athelam pona than athisayam...

sari chithi naanga varom... pasanga anga thaniya velaiyaditu irukanga... appurama paakalam... polama de...

He turned to mullai with a question...

M : haan... polam kathir...

Va : ada iru da... yepavavathu varenga.. pesitu polam... yena avasaram...athelam un pasanga, moorthy paiyan, jeeva paiyan, kasthuri paiyan yellarum chinnu kuda than irukanga... yellaraiyum paathutu than varen...

Kathir was in verge of extreme irritation not with the words of his aunty as he is good in given it right back on face but with dheena whose eyes moved to mullai fondly every few seconds and as a matter of fact with mullai too...