[BkAk-Vtrans] In another life (17c)

#03

Bầu trời bùng cháy một màu cam rực rỡ mạnh mẽ khi mặt trời lặn ở phía xa. Akaashi ngồi trên giường, đặt laptop trên đùi, và những ngón tay cậu bắt đầu gõ điên cuồng.

FFI.

Trang đã được tải. Akaashi đi thẳng vào bài đọc.

(FFI) là một căn bệnh prion di truyền trội trên não bộ di truyền tự thể rất hiếm gặp ...

Akaashi đưa mắt nhìn lướt qua màn hình.

FFI chưa có cách chữa trị và liên quan đến chứng mất ngủ ngày càng trầm trọng hơn, dẫn đến ảo giác, mê sảng và trạng thái nhầm lẫn giống như chứng mất trí nhớ ...

Môi mỏng bặm thành một đường thậm chí còn mỏng hơn. Các ngón tay cậu vẫn cứng đờ 1 lúc rất lâu trong khi mắt cậu đọc đi đọc lại đoạn giới thiệu.

"Chưa có cách chữa trị, hả ...?" Akaashi tiếp tục đọc tiếp.

Tất cả những người mắc bệnh này cuối cùng sẽ chết trong vòng một năm hoặc ít hơn ...

Phần này được in đậm.

Cậu khẽ xoa mặt.

"Tất nhiên họ sẽ như vậy à."

Akaashi nghiêng đầu, cằm đặt trong lòng bàn tay cậu.

"Không biết Bokuto có biết về những điều này không." Anh ấy chắc hẳn đã biết về chúng rồi, phải không? Đó là điều duy nhất mà anh, một bệnh nhân bình thường mắc căn bệnh này có thể làm.

"Mất ngủ." Cậu nhớ lại những vầng thâm quanh mắt Bokuto.

'Tất cả những gì tôi biết là giấc ngủ không còn dễ dàng như trước nữa.'

Akaashi thở ra nhanh chóng bằng mũi, tạo ra âm thanh gần giống như một tiếng cười. Cậu đọc các triệu chứng và nhẹ nhàng chớp mắt, đưa tay lên môi. Sau vài phút, Akaashi đóng laptop và nằm trở lại giường. Cậu nhìn chằm chằm lên trần nhà.

"Một vài người mà tôi đã kết bạn".

Chẳng còn gì... để nói nữa.

Tin nhắn văn bản mới!

Bokuto

Chào! Tôi hy vọng đây là thời điểm phù hợp!
(29/07 lúc 11:56PM)

Akaashi ngẩng đầu khỏi gối và đưa tay ra chộp lấy điện thoại. Ánh sáng xanh từ chiếc điện thoại khiến cậu phải nheo mắt khi đọc tin nhắn. Lặng lẽ, cậu suy nghĩ xem mình có muốn đáp lại hay không. Cậu chớp mắt yếu ớt và trượt ngón tay xuống cạnh điện thoại, một dấu hiệu của sự mệt mỏi làm cậu mất kiểm soát. Akaashi nhìn màn hình tối dần rồi tắt hẳn, và sau đó cậu đặt điện thoại trở lại tủ đầu giường, chọn cách bỏ qua tin nhắn.