[Trans] Tôi Xuyên Đến Nhà Tù Gặp Được Nam Chính!

Chương 3. Đây Không Phải Là Người, Đây Là Một Con Chó! (2)

Trans: Cửu Cửu, Nyx
Edit: Yuu

"Vì vậy, ý em đang nói, chị là người đầu tiên em cắn, đúng không? Lúc nói phải nói rõ ràng để mọi người đừng hiểu lầm chứ."

"Đây không... không phải là hiểu... hiểu lầm."

"Đây là một sự hiểu lầm."

Loại tình huống này là gì, nghiêm trọng đây. Điều này có nghĩa là bất cứ khi nào anh ấy trở lại bình thường, đều sẽ hành động như thế này.

"Vậy....vậy, đó là một sự hiểu lầm?

"Đúng, đúng vậy."

Anh nhìn tôi bằng đôi mắt ngấn nước. Không còn bất kỳ dấu hiệu nào của ánh mắt như thú săn mồi trước đây, nhưng anh ta tiếp tục nhìn chằm chằm tôi với sự trách móc đậm sâu.

Tôi nghĩ rằng mình có thể nhìn thấy đại dương trong đôi mắt xanh của anh ấy, đặc biệt là khi đôi mắt ấy, giống như những viên ngọc màu xanh đầy nước mắt.

Nếu một giọt nước mắt ấy rơi xuống, tôi sẽ bị đóng đinh với cảm giác tội lỗi vô cùng.

Tuyệt diệu.

Tôi bỗng cảm thấy sự cắn rứt lương tâm này là không cần thiết. Nhẹ quay đầu lại, tôi dịu dàng nói.

"Được rồi, chị xin lỗi."

Tôi dùng tay xoa má mình rồi đảo mắt nhìn quanh căn phòng, tránh ánh mắt nhìn chằm chằm của Ricdorian. Vì lý do nào đó, anh trông ngạc nhiên.

"Đây...đây là lần đầu tiên, một ai đó đã xin... xin lỗi tôi, lần đầu tiên...."

Lại gì nữa đây? Hình như điều gì đã xảy ra với anh chàng này đều sẽ là đầu tiên?

"Không. Không không không. Hãy làm rõ chuyện này."

Tôi bước đến gần anh ta và nắm lấy đôi tay đang bị buộc chặt vào sợi xích sắt. Đôi mắt của Ricdorian run rẩy. Tôi đã lo lắng rằng tay anh bị đau, nhưng không có vết thương nào. Mà quan trọng hơn cả, tôi nắm tay anh và nói chân thành.

"Lần đầu tiên không quan trọng."

"......"

"Không quan trọng hôm nay là lần đầu tiên, điều quan trọng là em sẽ trải nghiệm những thứ như thế này trong tương lai, vì vậy hãy làm quen với nó. À, ngoại trừ phần khi em cắn và nhai đồ vật."

Vì vậy, làm ơn đừng quan trọng hóa lần đầu tiên mọi thứ nữa. Tôi nhìn Ricdorian, hy vọng rằng anh ấy sẽ nghiêm túc lắng nghe tôi.

"Chát"

Anh đánh tay tôi. Tôi nghe thấy âm thanh của những sợi xích sắt đập vào nhau. Đôi mắt anh đảo quanh căn phòng và khuôn mặt thiên thần của anh giờ khá đỏ.

"Cô, cô không nên ch....chạm vào tay....tay người khác, như thế!"

"Tay? Chị đâu làm em bị thương. Đợi đã, quan trọng hơn, em có lắng nghe chị nói không đó?"

"Nhưng đó là tay một người đàn ông, một người đàn ông, tay của người đàn ông!"

Anh chàng này hình như đang ám chỉ bản thân là một người đàn ông. Mặc dù cơ thể có hơi lớn, nhưng khuôn mặt của anh vẫn giống như một đứa trẻ và nhỏ tuổi hơn tôi...vấn đề là anh ta thực sự đang tự nói chính mình là một người đàn ông thực thụ.