[Trans] Tôi Xuyên Đến Nhà Tù Gặp Được Nam Chính!

Chương 9. Hôm Nay Em Hơi Quá Đáng Đấy! (2)

Trans: Peony
Edit: Yuu, Nyx

Ngày hôm sau, mưa trở nên nặng hạt. Trong khi có người coi điều này là một phước lành, thì cũng có người ngược lại.Thật may mắn cho tôi, thời tiết có vẻ như đang ủng hộ tôi vậy. Đây sẽ là một cơ hội tốt để lén đi thăm Ricdorian.

Thật ra, tôi đã đến trụ sở chính của nhà tù và đã gặp Lenag Tuge Valtege.

Tôi đã muốn nói chuyện với anh ta về việc có liên quan đến tình trạng hiện giờ của Ricdorian, giả vờ như một người tốt bụng và thuyết phục anh ta hãy cho Ricdorian sự tự do như bao tù nhân khác đã có... thậm chí xin anh ta để Ricdorian thỉnh thoảng đi dạo.

Nhưng, tôi rất ngạc nhiên, Lenag đã đồng ý ngay lập tức.

Thậm chí ngạc nhiên hơn, tôi không ngờ anh ta biết Iana thật sự là ai. Và, anh ta không chỉ biết mỗi Iana mà còn cả bố và anh trai của cô, người đã yêu cầu Lenag đáp ứng bất kỳ mong muốn nào của Iana.

Tôi biết 2 nhân vật phản diện khi tôi đọc cuốn tiểu thuyết này, và Lenag chắc chắn là một trong hai nhân vật ấy. Anh ta 19 tuổi, là một con người lạnh lùng sắt đá, người đã hành hạ và trừng phạt những tù nhân mà anh ta không thích.

Sẽ như thế nào với những người khiến anh ta nổi giận? Sự kết hợp giữa Chaser Rube Domulit và Lenag Tuge Valtege,chắc chắn sẽ làm thế giới xung quanh họ phải nhận lấy dày vò đau khổ bởi sự tàn nhẫn và lạnh lùng của
họ.

Tôi cảm thấy ớn lạnh chỉ với những suy nghĩ đó.

Tôi đã nghĩ mình sẽ không bao giờ gặp anh ta trong cuốn tiểu thuyết này nhưng tôi lại không ngờtới việc chúng tôi gặp nhau như vậy.

Nhân tiện, bố và anh của Iana là những người như thế nào nhỉ? Sau việc họ đã bắt anh ta chấp nhận những yêu cầu của Iana, như vậy có được gọi là người tốt không? Họ quan tâm Iana sao? Tôi đã thắc mắc về
nó một lúc, nhưng dù sao, sau sự giam cầm này, tôi sẽ biết về họ sớm thôi.

'Khi nào được thả ra, tôi sẽ có được câu trả lời.'

Thực tế thì cai ngục đã nói rằng tội của tôi khá nhẹ, có nghĩa là tôi sẽ được rời khỏi nơi này sớm thôi. Vậy nên trong khoảng thời gian tôi còn ở đây, tôi thỉnh thoảng sẽ phải gặp nhân vật nam chính này.

Tôi biết Lenag nóng tính nhưng anh ấy đã rất điềm tĩnh khi tôi đến gần. Đây có phải là sự "ưu đãi đặc biệt" dành cho một phạm nhân trước khi được ra tù? Quyền lực tài chính của nhà Iana thật có sức lấn át. Tôi phải cảm ơn họ khi ra khỏi đây mới được.

Nhưng... không, tôi phải đến đây vì những tội lỗi mà họ đã gây ra. Ugh, tôi không biết phải nghĩ sao nữa! Thật quá khó để nắm bắt được mà. Dù sao thì, cảm ơn họ mà tôi có thể sống một cách tự do thoải mái trong cái nhà tù này.

Nên sau tất cả, tôi cũng không oán hận gì họ.

***

"Anh thế nào rồi?"

"Hai ngày qua không thấy cô đâu cả. Dạo này cô khỏe chứ?"

Tôi bước tới căn phòng, mang theo bên mình là một chiếc hộp nhỏ cho Hans như món quà trao đổi cho việc tôi ghé thăm, cười với anh ấy và tình cờ bắt chuyện.