Don't Go / Catradora

6

Catra uzun süre odada kaldı. Fazla uyuyamıyordu. Uyuduğunda korkunç şeyler görüyordu. Yeşil sıvıyla dolu bir tankın içini, karanlıkta parlayan klon gözleri denizini, zihnini yararken Prime'ın dudaklarının acımasız kıvrımını görüyordu. Nefes borusunun boğazından aşağı tıkandığını, çip yerleştirilirken başını sabit tutan Prime'ın inatçı tutuşunu, yakıcı tüm vücut ağrısının ardından korkunç uyuşukluk hissetti.

Ama her ne kadar korkunç olsa da gördüğü en kötü şey, Adora'nın defalarca parlak ve umutla parıldayan yüzü, ellerine uzanıp garip gülümsemeleriydi.

Catra'nın odasında bir pencere yoktu, ama olsa bile, zamanın geçişini anlamlandıracak bir gündüz veya gece yoktu. Bir süredir yoktu. Ne zamandır uzaydaydı? Prime'ın kontrolü altında ne kadar kaldı? Adora onu güvenli bir yere götüreli ne kadar oldu?  Soğuk bir boşluk ve hararetli rüyalar karışımı, hepsi birlikte eriyordu. Catra kendini yatakta bir yandan diğer yana savurdu, battaniyeyi yere attı, başını kavradı, ama ağlamadı. Yaparsa, Adora'nın ona yardım etmeye geleceğini biliyordu. Ve Adora'nın aptal, umutlu yüzünü tekrar görmeye dayanamıyordu.

Bir süre sonra (Catra'nın ne kadar sürdüğü hakkında hiçbir fikri yoktu), Adora onu kontrol etmek için geri geldi. Catra uyuyormuş gibi yapıyordu. Adora'nın yatağın yanına yere başka bir su şişesi koyduğunu duydu ve battaniyeyi tekrar üstüne çektiğini hissetti. Bir hapishane hücresinin parmaklıklarının arasından Catra'ya bakması gerekirken, böyle olmasına kızgındı. Ama kıpırdamadı. Adora'nın gözlerine tekrar bakamıyordu.

Adora sürekli onu kontrol etmek için geri geliyor ve Catra her seferinde uyuyor numarası yapıyordu. Kuru boğazı ağrımasına rağmen su şişesine dokunmadı, çünkü o zaman Adora uyanık olduğunu anlayacaktı. Ama sonunda tekrar sığ rüyalara daldı - yeşil sıvı, Prime'ın sırıtışı, acı, onun sesi - ve işte o zaman Adora onu tekrar kontrol etmeye başladı. Kapının sesiyle Catra dik oturdu, kalbi göğsünden dışarı fırlayacakmış gibi atıyordu ve dehşet verici bir çığlık onu boğmadan önce ağzından çıktı. Ve aynen böyle, kimliği ortaya çıktı. Adora ona aynı aptal, umutlu bakışla bakıyordu, sanki Catra yıllarını onu ve sevdiği her şeyi yakmak için harcamamış gibi.

Ve buna dayanamıyordu.

Yani Catra her zaman yaptığı şeyi yapıyordu. Duvarlarının arkasına çekilir, kırbaçlanır, Adora'yı en çok acıtacağını bildiği yerden iğneler. Bu o. O bir hayvan, temel içgüdülerden ve çürümüş yürekten başka bir şey değildi, tıpkı herkesin her zaman söylediği gibi. O zehirliydi, o ateşti, o kırık camdı ve tek bildiği, incinmek ve incitmekti.

Adora kızgın bir şekilde ayrıldı ve Catra'da bir şey vardı, bir şekilde tamamen ortadan kaldırılmamış küçük çocuksu bir parça, arkasından seslenmek, parlak koridorda  arkasından koşmak istedi.

Yapmadı. Karanlıkta kaldı.

Bunu nasıl bırakacağını bilmiyordu.