You're just the kind of crazy (I've been looking for) ⇒ Portuguese version

V

A única coisa que Tobin se esqueceu dos turnos da sexta-feira à noite é que ela os compartilha com Kelley.

Ela acabou de terminar a tatuagem de um cliente em um dos fundos quando ouve risos vindos da frente da sala. Limpando as mãos em uma toalha, ela sente seu coração acelerar com antecipação, embora ela realmente não saiba o porquê. Não há razão para supor que, só porque ela mencionou que trabalha às sextas-feiras, Christen faria isso ...

Mas quando ela se dirige para a frente, ela encontra Christen encostada no balcão, rindo de algo, com Kelley parecendo muito orgulhosa dela mesma.

Oh Deus.

Isto é o pior.

"- Então, obviamente, eu tive que entrar e salvar o dia", diz Kelley.

Christen ri mais.

"Oi", Tobin respira.

Christen se vira impressionantemente rápido - embora Tobin provavelmente não deva ficar tão impressionada porque, afinal, Christen joga futebol. "Oh Olá."

"Hey Tobes", diz Kelley, "encontrou sua cliente favorita." Antes que Tobin possa lhe dar um tapa, ela se volta para Christen. "Você sabe, para alguém que já entrou e saiu daqui, tipo, três vezes, você tem poucas tatuagens."

Christen sorri, olha para Tobin quando ela diz: "Talvez eu tenha tatuagens onde você não pode ver."

Tobin engasga um pouco, tentando tirar isso da cabeça o mais rápido possível.

Kelley ri como ela soubesse.

"Você sabe, Christen", diz ela - e seu tom indica que Tobin vai ter que realmente estrangulá-la. "Tenho certeza que Tobin adoraria conversar com você um pouco mais sobre isso."

"Oh, você acha?" Christen atira de volta facilmente.

Kelley sorri, depois olha para o pulso, que claramente não tem relógio. "Olha as horas! Meu turno acabou. Melhor ir para casa."

Não são nem dez. Faltam cerca de uma hora para que o turno de Kelley termine, mas, pela primeira vez, Tobin não vai reclamar da atitude branda de Kelley em relação aos horários do turno.

Ela olha para Christen. Ela está vestida tão casualmente linda que Tobin quase odeia um pouco - jeans pretos, botas de cano curto e uma camiseta branca simples que não deveria parecer tão boa, mas parece.

"Sem treino hoje?" Tobin pergunta.

"Não." Christen balança a cabeça. "Mas eu vou com a equipe tomar um pouco de bebida."

Isso faz Tobin sorrir. "Tequila?"

Christen cora. "Não, não, nada demais essa noite. Temos que treinar em uma escola de futebol amanhã." Nas sobrancelhas levantadas de Tobin, ela acrescenta: "É isso que fazemos às vezes com estudantes locais do ensino médio". Os olhos dela se arregalam. "Oh, você deveria vir! Se você quiser."

O corpo inteiro de Tobin esquenta. Ela sabe que está sorrindo como uma idiota e já está assentindo, mas depois se lembra. "Eu tenho que trabalhar o dia todo amanhã..."

"Oh." O rosto de Christen cai por um segundo, mas ela morde o lábio e diz: "Bom, geralmente, depois desses treinos, nós jogamos uma partida. Tipo, à noite. Então, se você... se você quiser isso ao invés? " Ela dá a Tobin o sorriso mais suave e Tobin pode sentir seu coração acelerar. "É apenas a equipe e quem mais decide participar da noite. É realmente casual..." Christen continua. "Tipo, não é grande coisa ou qualquer coisa, mas seria ótimo se você pudesse estar lá." Seus olhos permanecem nos de Tobin apenas um segundo a mais, antes de Christen de repente parecer lembrar que Kelley ainda está lá, e ela rapidamente acrescenta: "Vocês duas, quero dizer."

Kelley encolhe os ombros a jaqueta. "Um jogo de futebol?" Ela sorri. "Como poderíamos dizer não a isso? Quero que saiba que sou excelente no futebol."

Christen ri enquanto Tobin geme.

"Ela é mediana", diz ela, o que faz Christen sorrir ainda mais pra ela. "Ela é mediana na melhor das hipóteses."

"Você é mediana", Kelley responde.

"Ótima resposta."

"Toby..." Kelley sorri daquela maneira perigosa e provocadora que instantaneamente faz a parte de trás do pescoço de Tobin esquentar. "Não vamos fazer isso na frente de sua namorada, vamos?"

Tobin quer dar um tapa nela.

Ela fica instantaneamente perturbada, forçando-a a corar o máximo que pode e tentando encontrar algo a dizer, evitando os olhos de Christen nela.

Kelley apenas mexe as sobrancelhas, indo até a porta. "Me mande uma mensagem amanhã, Chris! Estaremos lá!"

Ela pega sua mochila no chão e sai da loja antes que Tobin possa dizer qualquer coisa.

Então algo passa por sua mente. "Espera, você tem o número da Kelley?"

Christen ri. "Ela colocou no meu telefone antes de você entrar." Seu sorriso é suave quando ela se vira para encostar no registro, um pouco mais no espaço de Tobin. "Vocês duas se conhecem faz tempo, eu ouvi..."

Tobin sente um pouco da tensão deixar seu corpo. Ela assente. "Jogávamos pelas mesmas equipes juvenis, na verdade."

Nas luzes brilhantes da loja, os olhos de Christen são realmente muito verdes. É quase um pouco perturbador.

"Me conta sobre isso?" Christen diz.

Tobin pisca com força, desejando parar de se perder em seus próprios pensamentos. Ela passa a mão pelos cabelos e depois olha para o relógio com um sorriso. "Sobre a Kelley? Quanto tempo você tem?"

≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕≕

Não esqueçam dos votos e comentários. Obrigada por lerem!

Até o próximo capítulo!