-Esta es la última maleta -anunció Hank, entrando en el salón.
____ miró a su marido. Desde que habían recogido a los Edén en el aeropuerto, Hank y él habían estado rondándose como dos osos. Alex, de pie, llevaba a su hija de tres años en brazos.
-Yoy a acostar a Sarah -dijo.
Los tres la observaron mientras subía las escaleras.
-¿Dónde están los niños? -preguntó Harry.
-Les he dicho que podían jugar fuera -dijo ____-. ¿Por qué no los llamo y merendamos?
-De acuerdo. Ve a llamar a los chicos y dales de merendar. Nosotros iremos al grano -Hank se volvió hacia Harry-. ¿Hay un despacho o algún sitio donde podamos mantener nuestra pequeña charla?
-Sígame.
- ¡Eh! Un momento -____ agarró del brazo a Harry-. ¿Qué charla?
-Voy a preguntarle a tu marido por qué tenía tanta prisa en casarse -respondió Hank.
-No vais a tener esa conversación de machitos sin mí. Si vais a hablar, quiero estar presente.
-____...
-Cualquier pregunta le concierne a ella tanto como a mí -dijo Harry-. Vamos, cariño.
Hank entró en el despacho tras ellos y miró a su alrededor con expresión crítica.
-Si tiene algo que decir, dígalo ya -dijo Harry. Hank lo miró, separó las piernas y cruzó los brazos.
-Debería preguntarle si puede mantener a mi hermana, pero ya ha demostrado que puede hacerlo de sobra. Así es que solo tengo una pregunta. ¿La ha dejado embarazada?
-Ya le dije a Alex que no nos hemos casado por eso -protestó ____.
-Todavía no -dijo Harry tranquilamente. Hank pareció relajarse.
-Bueno, eso está bien. Ahora, voy a hacer lo que Travis me pidió.
-¿Qué?
-Darle un patada tan fuerte que tarden seis semanas en encontrar su rastro.
-Cielo santo, Hank... -dijo ____, entornando los ojos.
-¿Se puede saber por qué tanta prisa en casaros, entonces?
-Teníamos que hacerlo -respondió Harry-. Cuando supimos que el estado de ____ pronto haría imposible que se quedara embarazada, pensamos que no había tiempo que perder.
-¿Estado? ¿Qué estado?
____ miró furiosa a Harry. Debía haberle advertido que no hablara de la endometriosis.
-No te preocupes, Hank. No peligra mi vida. Y todo se arreglará cuando tenga un hijo.
-¿Es el mismo problema que tienes desde la adolescencia?
-¿Estás así desde entonces? -preguntó Harry-. ¿Y no la llevaron a un médico?
-Sí -dijo ____-. Bueno, en realidad me llevó Alex. Pero, a esa edad, la endometriosis solo puede detectarse con cirugía.
-¿Estás segura? -preguntó Hank, preocupado.
-No es culpa tuya, Hank. No te preocupes.
-Te quiero, ____. Solo quiero que seas feliz - dijo Hank, abrazándola.
-Lo sé.
-No me ha hecho la pregunta crucial -dijo Harry, mirando a Hank-. No me ha preguntado si la quiero.
