Şimdi diğer çevirmenler gibi triplere girmicem. Bölüm atmamam tamamen benim üşengeçliğim ve unutkanlığımdan kaynaklanıyor.
LAN NAPIYOSUN BIRAK O SOPAYI! HAYIR LEVYE AL DEMEDİM !
Güzelce saçmaladığımıza göre bölüme geçebiliriz
Çeviri bana ait
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Burda "PEKİ YA BEN" derken "PEKİ YA BEN? BEN YAKIŞIKLI DEĞİL MİYİM?!" gibi bişiy demek istemişti
Ve ordaki "mother trucker" ı çevirmedim çünküm tam nasıl çevirebilirim bilmiyorum. Özür dilerim
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Kesin bi saçmalık çıkıcak bak
Ayrıca ordaki buraya gel i öyle yaptım çünkü konuşma balonu çok küçüktü
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Demiştim :b
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Sizi sevmekteyim <3
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Nan Hao & Sang Feng (Çeviri)
Mizahİki erkek lise öğrencisini konu alan bir günlük yaşam mangası Ben bunu çok seviyorum ve sizinle de paylaşmak istedim. İnanın çok gülüceksiniz Çeviri ve edit bana aittir. İzinsiz (ç)alırsanız şikayetçi olacağım. Ayrıca bu benim ilk çevirim. Yanlışım...
