Wrap your arms around my weakness [Spanish Traslation]

Capítulo 1

Loki frunce el ceño mientras vuelve a leer el problema de matemáticas que ha estado tratando de resolver durante los últimos diez minutos, suspirando de frustración cuando todavía lucha por entender la pregunta. Está seguro de que conoce la respuesta, pero su mente no parece poder concentrarse en este momento.

Levanta las piernas contra su pecho, coloca los pies en el asiento de la silla y se lleva las manos a los oídos en un intento inútil de bloquear los ruidos provenientes de la habitación contigua. Estaría haciendo su tarea en su habitación en lugar de estudiar aquí en la mesa de la cocina, pero todavía no tiene un escritorio; ¡Afortunadamente, su mamá le prometió que le compraría uno para su próximo cumpleaños!

Pero no es solo eso.

Espera ver a Thor antes de que se vaya. Ni siquiera pudo saludarlo cuando llegó hoy, porque su madre lo arrastró de inmediato a su habitación y Loki no quiere encerrarse en su habitación y no escuchar a Thor irse.

Normalmente, Loki hace todo lo posible para evitar a los chicos que su madre trae a casa. Todos son idiotas, — su mamá le dijo que no los llamara así y que no debería ser tan ingrato porque le pagan la comida y la ropa, pero Loki todavía los odia — y hacen bromas estúpidas y apestan a cigarrillo, despeinaban su cabello y pellizcaban sus mejillas, diciéndole a su mamá que debería dejarlo ayudar con su trabajo en unos años. Loki no está exactamente seguro de lo que quieren decir, pero sabe que no quiere eso, especialmente si los involucra.

Thor, sin embargo, es diferente.

Thor es amable, le sonríe y le pregunta cómo le va en la escuela.

Thor es la única persona que suena genuinamente interesada en lo que Loki tiene que decir, incluso si solo hablan unos minutos cada vez que Thor viene a su casa, y le dice que está orgulloso de él cuando a Loki le va bien en una prueba.

Thor le trae juguetes y libros e incluso lo ayuda con su tarea cuando Loki no puede solo.

A veces, Loki desea que su madre y Thor se casen, para que Thor pueda ser su padre. Pero sabe que esto no sucederá. Le preguntó a su mamá al respecto, con la esperanza de poder convencerla, pero ella, por supuesto, no parecía estar de acuerdo en que fuera una buena idea, o incluso posible; "Sí, Thor puede parecer un buen chico y todo eso, pero nadie viene aquí buscando matrimonio, Lolo. ¿O realmente crees que alguno de ellos querría criar al mocoso de otro hombre?"

Loki no insistió. Su madre probablemente tenía razón, de todos modos.

Aún así, siempre espera ver a Thor.

Lentamente se quita las manos de los oídos cuando se da cuenta de que los ruidos se han detenido, mordiéndose el labio inferior con nerviosismo, sabiendo que Thor probablemente saldrá de la habitación en un momento.

Voltea su mirada hacia su libro y finge estar estudiando, mientras espera impaciente a Thor. No quiere que parezca que lo ha estado esperando todo este tiempo, aunque eso es exactamente lo que Loki ha estado haciendo.

Se anima cuando escucha la puerta abrirse, su corazón salta de emoción y anticipación. Puede ver por el rabillo del ojo a su madre dirigiéndose al baño, mientras Thor cruza el pasillo, acercándose a la cocina donde está Loki.

"¿El pequeño genio está estudiando de nuevo?" Thor dice mientras entra en la cocina y Loki no puede evitar reír a pesar de que sabe que lo que dijo Thor es una mentira. Definitivamente no es un genio; Solo saca buenas notas porque siempre está estudiando, ya que le toma mucho tiempo concentrarse y entender las cosas. Aún así, le gusta cuando Thor lo llama así.

Loki le sonríe y asiente, trata de no parecer demasiado ansioso o expectante, pero está seguro de que está fallando. Es solo que nadie más le da ningún regalo y Loki ama absolutamente todo lo que Thor le ha comprado hasta ahora.

"¿Cómo estás, chico?" Thor pregunta mientras toma asiento en la mesa al otro lado de Loki, su presencia llena la habitación, haciéndola parecer aún más pequeña de lo que es. "¿Cómo va la escuela?"

Loki se encoge de hombros, sus mejillas se calientan como siempre lo hacen cuando habla con Thor. "Bien. A veces es aburrido, pero la mayoría de las asignaturas están bien".

Thor asiente con la cabeza para mostrarle que está escuchando y las esquinas de sus ojos se arrugan mientras le sonríe. A Loki le gusta tener la atención de Thor, le encanta; desea que Thor se quede más tiempo.

"¡Todavía no me gustan las matemáticas, pero la Sra. Pepper dijo que estoy mejorando! Oh, y una chica nueva vino a mi escuela la semana pasada y me habló, bueno, habla mucho, todo el tiempo. Pero no me importa. Ella es divertida. Su nombre es Darcy. Ella, también, dijo que puede ayudarme con las matemáticas, porque su papá es profesor de matemáticas y él la ayuda a estudiar, ¡así que tal vez obtenga una A en la próxima prueba! ¿Crees que podría hacer eso? " Pregunta, sonrojándose aún más cuando se da cuenta de que ha estado divagando durante tanto tiempo.

Pero Thor no se queja ni le dice que se calle, por lo que Loki se relaja, reflejando la sonrisa que Thor le ofrece.

"Bebé, por supuesto que puedes. Estoy seguro de que la próxima vez que esté aquí me dirás lo bien que te fue en tu examen", le dice Thor y la sonrisa de Loki se ensancha. Así es como Thor suele llamarlo. La primera vez Loki protestó diciendo que ya no era un bebé, pero ahora le gusta. Lo hace sentir todo cálido y divertido por dentro.

"¡Oh! Casi lo olvido", dice Thor y se levanta, va a tomar su chaqueta y una bolsa de papel que hace que el corazón de Loki se dé un vuelco de esperanza y emoción.

Se muerde el labio inferior y trata de no sonreír demasiado cuando Thor le entrega la bolsa. Loki la abre inmediatamente, sus ojos se agrandan cuando ve lo que es. "¡Thor!" Chilla de alegría al ver otro libro nuevo y un block de dibujo con lápices de colores.

"Me dijiste que te gusta dibujar, ¿verdad?" Thor pregunta, sentándose en la silla de nuevo, y Loki asiente con la cabeza, ¡su corazón le duele de sentirse tan feliz!

¡Thor realmente lo recordaba!

No se detiene a sí mismo de bajarse de la silla y lanzarse sobre Thor, tropezando con los dedos de los pies para poder envolver sus brazos alrededor del cuello de Thor.

"Gracias, Thor. ¡Son perfectos! ¡Los amo!"

Thor le devuelve el abrazo, frotando suavemente su espalda con una mano grande. "Eres m-"

"Por el amor de Dios, Loki, deja al hombre en paz", dice la voz de su madre y Loki se aleja instantáneamente, mirando tímidamente a Thor y luego a su madre.

"Lo siento mamá."

"Está bien, Fab, no me importa", le dice Thor y todo lo que Loki quiere decir es 'por favor, quédate, por favor, por favor' pero sabe que no puede, así que no lo hace.

Su madre, sin embargo, ignora por completo las palabras de Thor y mira a Loki, quien rápidamente recoge sus cosas de la mesa y guarda todo en su mochila, antes de dirigirse a su habitación. "Buenas noches, Thor."

"Buenas noches, bebé", le dice Thor amablemente y Loki casi quiere preguntarle a su madre por qué no puede quedarse un poco más; tal vez solo para poner a dormir a Loki, meterlo en la cama y darle un beso de buenas noches en la frente.

Loki cierra la puerta de su habitación y toma su nuevo block de dibujo de la bolsa, lo abraza contra su pecho, sonriendo a pesar de que le duele el corazón, sabiendo que Thor se irá en un momento.

Suspira y vuelve a poner el block en la bolsa de papel, antes de esconderlo debajo de su cama junto con todo lo demás que Thor le ha dado. No está seguro de por qué lo hace; solo sabe que no quiere compartirlos con nadie más, ni siquiera con su mamá. Quiere que esto sea solo una cosa entre él y Thor. Su pequeño secreto.

Se mete en la cama y se esconde bajo las mantas, sonriendo mientras piensa en ello; sobre Thor y los regalos, sobre Thor recordando lo que le gusta y realmente escuchándolo, preocupándose por él.

Se acurruca sobre sí mismo debajo de la manta y deja que sus ojos se cierren, la sonrisa permanece en su rostro mientras se queda dormido.

Ya no puede esperar a volver a ver a Thor.