Arranged? | Minsung ⇢ Traducción (en edición)

0.3

Minho se quedó fuera de la casa de su amigo después de que tocó el timbre. Esperó allí durante aproximadamente un minuto antes de que finalmente se abriera la puerta. "Te tomó el tiempo suficiente", murmuró Minho, pasó junto a su amigo y entró en la casa.

"Siéntete como en casa, ¿por qué no?", Dijo su amigo, que era un chico australiano llamado Felix, en un tono sarcástico mientras cerraba la puerta principal, siguiendo a Minho a la sala de estar.

"Con mucho gusto", respondió Minho con sarcasmo y se sentó en el sofá junto a su otro amigo, Chan, que ya estaba allí, "Hey."

Chan levantó la vista de la pantalla de su teléfono y le sonrió a Minho, "Hey, ¿qué pasa?"

Minho gimió y pateó la mesa de café con los pies. "Demasiado, realmente necesitaba salir. ¿Cómo has estado?"

"Bien, aunque me despidieron de mi trabajo," Chan suspiró y dejó su teléfono en la mesa de café. "¿Y qué está pasando que te hizo querer salir?"

"Espera, espera, ¿te despidieron de nuevo?" Minho se rió y arqueó una ceja, "¿Qué hiciste?"

Chan negó con la cabeza rápidamente, "No quiero hablar de eso, sigamos, ¿Por qué querías salir?"

"Bueno, mis padres organizaron un matrimonio arreglado para mi hermana. El chico vino ayer, en realidad venía cuando me fui también, pero realmente no puedo soportar a ninguno de los dos, así que simplemente me fui", Minho inclinó su cabeza hacia atrás en el sofá, mirando al techo.

Felix entró de repente en la sala de estar, tres tazas con él. "Suena horrible", puso los ojos en blanco y dejó las bebidas sobre la mesa.

"¡Lo es!" Minho se quejó y lo miró, "En serio, apenas puedo soportar a mi hermana sola, pero con él es aún más difícil". Se inclinó hacia adelante y tomó una de las tazas, tomando un trago.

Chan se rió de su amigo y también tomó una de las bebidas, "Vamos, no puede ser tan malo, ¿cómo es él, de todos modos?"

"Preferiría no hablar de él, ¿no me escuchaste decir que no soporto al tipo?" Minho envió una mirada mortal a Chan mientras tomaba un sorbo de su bebida.

Felix se dejó caer entre sus dos amigos, con bebida en mano, "¡Bueno! ¿Por qué no hablamos de otra cosa entonces?" Él miró a cada uno de ellos, como si estuviera tratando de obtener sus respuestas de sus expresiones faciales.

Minho se volteó, obviamente molesto. Chan se rió entre dientes, le pareció bastante divertido. "¿Qué tal si vemos una película o algo? Para dejar de pensar en las personas que no te agradan", dijo Chan, apuntando la última parte a Minho.

"Claro, lo que sea," Minho habló con la voz menos interesada de todos los tiempos.

Felix suspiró, al menos estaban llegando a alguna parte. "Está bien, pero no demasiado, tienen que irse en una hora", tomó el control remoto del televisor y lo encendió para buscar una película.

"¿Por qué? Oh, no me digas, Changbin vendrá, ¿eh?" Chan tomó lentamente su bebida, mirando a su amigo con una sonrisa en su rostro.

"Sí, cállate", murmuró Felix.

La hora pasó bastante rápido, Changbin llegó a la casa de Felix y los dos amigos tuvieron que irse. Aunque todavía era temprano en el día y Minho no quería regresar a casa todavía, así que siguió a Chan donde quiera que fuera.

"¿Por qué me estás siguiendo?" Preguntó Chan, sin siquiera tener que mirar atrás para saber que lo estaba siguiendo.

"Uh, ¿porque no quiero ir a casa a ver a esa gente molesta?" Se encogió de hombros y siguió caminando junto a su amigo, "Además son sólo las cinco y apenas salgo."

Chan suspiró y dejó de caminar, volteándose hacia Minho. "Mira, por mucho que me gustaría pasar el rato contigo no puedo, tengo cosas que hacer. Cualquier otro momento estaría bien, pero no hoy, ¿De acuerdo?"

Minho se detuvo también y frunció el ceño, miró al suelo y asintió lentamente. "Bien, pero ¿Por qué no puedes?" Mantuvo la mirada baja, no queriendo hacer contacto visual con él.

Chan miró hacia un lado y se mordió el labio con torpeza. "Yo... Bueno, voy a salir a reunirme con alguien, eso es realmente."

Minho asintió, entendió. Miró a Chan y se obligó a sonreír, "Está bien, adelante. No tienes que sentirte mal", se dio la vuelta y caminó de regreso a su casa, dejando a Chan parado allí y mirándolo.

Minho entró en su casa y cerró la puerta detrás de él. Entró en la sala de estar, ignorando a cualquiera que pudiera estar allí y cayendo de bruces sobre el sofá.

"Uhm- ¿Estás bien cariño?" Una voz femenina habló desde la silla. Minho sólo asintió con la cabeza, sin molestarse en mirar hacia arriba mientras gemía contra los cojines del sofá.

Hubo un suspiro, "Obviamente no lo estas, ¿qué pasa cariño?" Preguntó amablemente la madre de Minho mientras dejaba el libro que estaba leyendo en la mesa auxiliar.

Minho giró la cabeza para estar acostado a un lado de la cabeza, "No pasa nada mamá, por favor no te preocupes".

"Soy tu madre, por supuesto que me voy a preocupar. Sé que algo te está molestando, así que adelante y cuéntamelo", habló de nuevo en un tono muy cariñoso. "¿No saliste con tus amigos?"

Minho asintió, "Tuvimos que dejar la casa de Felix, traté de salir con Chan pero él tenía planes de encontrarse con alguien, así que volví aquí."

Su madre sonrió suavemente y asintió, "Ya veo. ¿Hay algo que pueda ofrecerte?"

"No, estoy bien, gracias", se sentó en el sofá y le dio a su madre una sonrisa. "Creo que sólo subiré las escaleras", se levantó después de despedirse y se dirigió a su habitación.