Renacimiento: Esclavo abusa de tirano I

28

"Xuan Er, ¿no vas a ayudar a tu consorte madre [1] a levantarse?" La emperatriz viuda parecía querer ayudar a la consorte Liu a levantarse, pero en cambio le habló a Long Xuan, que todavía estaba de pie, "¿Cómo puedes dejar que se arrodille en su condición?"

"Madre imperial", pero la consorte Liu no se paraba, suplicando a la emperatriz viuda, "Por favor, ten piedad de mi hermana mayor, la emperatriz, si no, ¡prefiero morir aquí de rodillas!"

"¡Pequeño tonto!" La compasión de la emperatriz viuda por la consorte Liu se reflejó en su rostro, "¡¿Por qué no puedes ver a través de esto?!"

Consorte Liu lloró, "La emperatriz y yo siempre hemos sido unidas como hermanas, no creo que ella me haría daño. Madre Imperial, es mi propia mala suerte, fui yo quien lastimó a este principito! Madre Imperial, esto no tiene nada que ver con mi hermana mayor! "

El mejor actor del mundo probablemente solo podría igualar el nivel de Consort Liu. El príncipe claramente había sido una princesa, ella claramente no quería nada más que ver morir a la emperatriz, pero suplicó misericordia de ella como si fueran hermanas. Luo Wei le lanzó una mirada a la emperatriz, quien además de llorar, lloraba más. Era evidente que la estaban haciendo daño, pero ni siquiera podía decir una palabra en su defensa. ¿Cómo podría una emperatriz como esta luchar y ganar contra el consorte Liu? Ante esto, Luo Wei no pudo evitar que una mueca de desprecio llegara a sus labios, esta fue realmente una gran obra.

Mientras Long Xuan observaba la burla momentánea en el rostro de Luo Wei, de repente se dio cuenta de lo que estaba sucediendo. Si su padre realmente no le creía a la emperatriz, ¿por qué trajo a Luo Wei con él? ¿Quería darle una lección a Luo Wei? No, no era eso, "Madre consorte, no..." Long Xuan quería evitar que su madre biológica representara el resto de esta obra, pero solo soltó una parte de una oración antes de detenerse. Si se mostraba a sí mismo, significaba que sabía la verdad detrás de todo eso. Long Xuan subconscientemente miró hacia el emperador sentado, pero solo logró ver la expresión gélida de su padre.

"Xuan Er te está rogando que te levantes también", pero la emperatriz viuda solo se preocupaba por la consorte Liu, y estaba concentrada en que ella se levantara.

El emperador Xing Wu nunca pensó que la consorte Liu, Liu Qing Ge, fuera una mujer tan tortuosa como esta. Y de hecho había compartido la cama con la mujer, había criado hijos con ella. El emperador Xing Wu se sintió como si hubiera estado ciego todo este tiempo, como si lo hubieran engañado. Ese sentimiento le hizo desear poder matar a patadas a esta mujer y dejar de fingir.

Pero no lo haría. Luo Wei podía sentir la rabia del emperador Xing Wu, pero incluso él sabe que Xing Wu no le haría nada al consorte Liu hoy. La habilidad de un buen emperador era encontrar un equilibrio opuesto. Es por eso que el palacio tenía a Luo Zhi Yi como emperatriz, pero el jefe del Palacio de Atrás era el consorte Liu. En la corte, estaban el Canciller Principal, el Canciller Junior y el Gran Mariscal. Había ministros leales y ministros traidores. Había gente buena y también gente mala. Cada fuerza de poder necesitaba alcanzar una especie de equilibrio, y fue este equilibrio lo que mantuvo estable el trono del emperador. Si la familia Liu perdiera el poder, ¿quién reinaría en los poderes de la familia Luo? Luo Wei se paró detrás del emperador y miró. El emperador pensó que no conocía la fealdad del mundo, pero él'.

"Wei Er", después de ver esta escena durante un rato, el emperador Xing Wu finalmente abrió la boca y le habló a Luo Wei detrás de él, "Ve a ayudar a tu tía a levantarse".

"Entendido," Luo Wei rápidamente bajó y arrastró a la emperatriz de la mano sin importarle si quería pararse o no.

"¡Su Majestad Imperial!" La emperatriz viuda estaba increíblemente enojada y le preguntó al emperador en tono acusatorio: "¿Qué estás haciendo?"

El emperador Xing Wu respondió: "Esto no tiene nada que ver con la emperatriz".

"¡¿Qué dijiste?!" La emperatriz viuda casi saltó de su asiento.

"Le ordené a la emperatriz que se quedara con esas flores", dijo el emperador Xing Wu, inexpresivo, "incluso ese brebaje de hierbas fue algo que le ordené a la emperatriz que le entregara al consorte Liu. ¿Mi Madre Imperial sospecha que he dañado a mi propio hijo?"

Silencio.

Por un momento, la emperatriz viuda no supo cómo reaccionar.

El rostro de la consorte Liu palideció de repente, su expresión se volvió de terror.

La emperatriz miró al emperador Xing Wu con ojos llorosos, su rostro lleno de gratitud. El emperador mintió por ella.

Todos los consortes se quedaron con la cabeza gacha, ninguno de ellos se atrevió a pronunciar una sola palabra.

Long Xuan inconscientemente apretó los puños, pero también mantuvo la cabeza baja, en silencio.

El emperador Xing Wu se dirigió a Luo Wei, "Wei Er, lleva a tu tía de regreso al Salón del Gracioso Fénix".

Luo Wei presentó sus respetos a la emperatriz viuda, congelada en su asiento, y medio obligó a la emperatriz inmóvil a salir del salón.

NOTAS AL PIE:

[1] Consorte Madre - Hay una distinción entre las madres en el Palacio de Atrás. La Emperatriz es (la emperatriz viuda era) madre de la nación y, por tanto, Madre Imperial de todos. En el texto original hay una distinción entre los términos de dirección de la emperatriz y la madre de Long Xuan, que es solo una consorte. Esta es otra forma de diferenciarlos y recordarle a la consorte su posición como alguien que está por debajo de la emperatriz, y no como la esposa oficial del emperador. Dado que el emperador lo menciona más adelante en el próximo capítulo, la distinción se hizo en la traducción.