Chapter 29 - magnitude

986 98 11
                                    

אם לפני המסיבה אף אחד לא לא ידע שטאהיונג קיים, עכשיו אף אחד לא ידע שהוא אלמוני. הפנים שלו של ג'ימין ויונגי בכל רחבי המגזין והמדיות החבריות. עברו שני לילות מאז המסיבה אבל הם עדיין הנושא החם. חלק אומרים שהם דוגמנים, ועוד אומרים שהם סלבריטאים חדשים, אחרים כותבים שיש להם סוכנות דוגמנות אבל כל ההשערות יצאו לא נכונות.

יונגי לא עובד מאחר וזה יום החופשי שלו וכך גם ג'ימין. תמיד יש להם ימי חופש ביחד אז הם מבלים את זמנם אחד עם השני. והנה הם, במסעדה של ג'ין, נהנים מארוחת בוקר. המסעדה עדיין לא פתוחה עדיין אבל ג'ין חרג מזה בשביל השלושה.

טאהיונג לקח את המגזין עם התמונה שלו שהייתה בכותרת והתחיל לקרוא

"מי אתה?"

קליט. טאהיונג חשב. הוא בכלל לא הציג את עצמו למדיה שהוא הבן של פארק טאהיי, וברור שהכתבים עזבו מתי שג'ונגקוק נישק אותו אז זה לא יצא לפומבי. רק הקיום שלו ידוע, אבל לא המערכת יחסים שלו. טאהיונג נאנח שהוא הביט בתמונה שצולמה לפני שני לילות.

הריח של האוכל גרם לראשו להסתובב. הוא הניח את המגזין בצד שג'ין הגיע עם קערה גדולה, היה שם יותר מידי אוכל שמספיק לארבעתם. "ביבימפאב כלכך מוקדם בבוקר?" ג'ימין שאל. "כן, זה תשע בבוקר אז בעיקרון זה ארוחת בוקר מאוחרת וכן, יש לי ביבימפאב אז אם אתה לא אוהב את זה תרגיש חופשי להשתמש במטבח להכין." ג'ין אמר והביט בג'ימין מבט נוקב. "ביבימפאב זה טוב! אני אוהב ביבימפאב!" ג'ימין קרא וטאהיונג ציחקק. ג'ין לקח מושב לצד טאהיונג. ג'ימין כבר הכין להם את השולחן מתי שג'ין הכין וטאהיונג הרים ארבע קולה לכל אחד מהם. הוא הזכיר לעצמו מנטלי שהוא ישלם על זה אחר כך.

הם נהנו מארוחת הבוקר עם הרבה צחוקים מג'ימין וטאהיונג ואנחות ונהימות מיונגי כאשר ג'ין סיפר את אחד בדיחות האבא שלו. בכנות ג'ין בחור טוב ומצחיק וטאהיונג נהנה מהחברה שלו. ג'ין יודע מי הוא, הבן של קים מינג'י ופארק טאהיי אבל הוא לא שינה את הגישה שלו או הדרך שהוא מתנהג אל טאהיונג והוא אהב את זה מג'ין.

ג'ין אז הרים את המגזין וקרא את ראש הכותרת בקול.

"אתה יודע, בתור אחד שלא אוהב תשומת לב, אתה צודק... תשומת לב." ג'ין אמר שהוא מסתכל על התמונה של טאהיונג, הוא סוג של מהופנט על ידו. נחירה עזב את פיו של טאהיונג, ואז הוא נאנח. "זה דבר טוב האמת, שאנשים יודעים מי אתה," ג'ימין אמר שהוא שתה מהקולה שלו. "אבל הם לא, נכון?" יונגי הוסיף. "למה שהם ירצו?" טאהיונג אמר. "קדימה טאה, זה דבר טוב. תן להם לדעת עליך." ג'ימין עודד אותו. הוא באמת חושב שזה טוב בשביל טאהיונג. "אני לא אוהב תשומת לב." טאהיונג ענה. אין לו מושג כמה פעמים הוא אמר לו את זה.

"הכרות קטנה לא תכאיב. מה אם ריאיון. רק ריאיון פשוט אני מבטיח! אחרת הם לא יעזבו אותך בשקט." ג'ימין ניסה לגרום לטאהיונג להסכים. טאהיונג חשב.

מה שג'ימין אמר נשמע לא מזיק אבל אם משהו יצא לא נכון? הוא מפחד בגלל שג'ונגקוק לא איתו אבל הוא לא לגמרי לבד, נכון? ג'ימין כאן ויונגי גם. אם משהו ישתבש, הוא בטוח שהם יעזרו לו לעבור את זה. אז אחריי שהוא נתן לזה מספיק מחשבות, הוא הינהן לחיוב עם הראש. יונגי הביט בו, מופתע שהסכים אבל אז חייך. הוא יודע שטאהיונג עדיין מפחד אבל הוא מרוצה מזה שטאהיונג לוקח צעד כדי להיות אמיץ.

בזמן שהשלושה נהנים מהרגע, ג'ין קרא כותרת שנשמע מעניין וכותרת אחת גרמה לשלושה לסובב את ראשם מופתעים.

"הדוגמנית ג'ני נפסלה מהטופ מודל קוריאה."

"מה?" 

\\

"הם לא יכולים לעשות לי את זה!" ג'ני אמרה לג'קסון. עיניה דמעו.

"הם עשו את ההחלטה שלהם, את בחוץ. אין משהו שאני יכול לעשות." ג'קסון ענה לה. בכנות גם הוא היה מוותר על ג'ני. היא הייתה צריכה להקשיב לג'ונגקוק שהוא אמר לה לחשוף את הבת שלה אבל היא במקום זאת היא התעקשה לשמור זאת בסוד. אמרה שהיא קרובה לניצחון, אבל עכשיו, אין לה כלום. המוניטין שלו הושפע מהחדשות על בתה של ג'ני אבל הוא לקח אחריות מלאה ועזב את ג'ונגקוק מחוץ לזה.

הסוד של ג'ני בחוץ, רוב הדוגמניות והמפורסמים יחד עם המנכל שלהם ידעו שיש לה בת ושהיא שמרה זאת בסוד.

"זה לא אשמתה שיש לה בת ג'קסון, זה פשוט שהיא שמרה את זה בסוד. היא מציגה את האתיקה שלה בצורה לא נכון וזה לא הייצוג שאנחנו רוצים בסוכנות שלנו, במיוחד בתור דוגמנית טופ." המילים של צ'וי אונג'ונג צלצלו בראשי. הוא נקרא להיפגש איתה בחברה של אביו, רק בשביל לדבר על זה. והאמת נאמרה, ג'קסון מרוצה שהסוד יצא. הם סחבו את הסוד יותר מידי רחוק. יבוא יום אחד שהסוד של ג'ני יימצא והחרטה היחידה שלו זה שזה יצא מאוחר מידי ולא מוקדם יותר, זה פגע בהרבה אנשים במיוחד טאהיונג.

"טאהיונג בטח עשה משהו, או לפחות אמר משהו לאמא שלו. זה למה נפסלתי. זה לא פייר!" ג'ני אמרה וקולה עלה קצת. היא לא יכולה לקבל את זה שזה בגללה והיא מחפשת את מי להאשים וטאהיונג הוא המועמד המושלם.

"תפסיקי. אל תאשימי את טאהיונג על זה. הוא תמים, את צריכה להסתכל על עצמך קודם במקום להצביע על אחרים. עכשיו לכי ותיקחי כמה ימי חופש עד שהכול ירגע!" ג'קסון לא יכל לרסן את העצבים שלו יותר מידי זמן. האישיות של ג'ני הוא הדבר שהכי שנא.

"אני הייתי מבלה את הזמן עם הבת שלי אם הייתי במקומך." ג'קסון אמר לפני שעזב את ג'ני לבד במשרד, יושבת על הספה, בוכה.

__________________________________________________________________

אני ממש ומודה לכם על התגובות שלכם ושאתם אוהבים את הספר שתרגמתי, זה באמת גורם ליום שלי להיות בעננים בזכותכם, תודה אהובים שלי❤!

Broken | TaekookWhere stories live. Discover now