(Arena de examen de Chunin)
Naruto se paró frente a Neji con el arco tensado, estaba listo para que Neji se abalanzara sobre él, lo cual hizo. Trató de bloquear el tenketsu de Naruto, pero Naruto se movió más atrás, luego le disparó una flecha a Neji sin aplicarle chakra. Esta fue una prueba para ver si Neji podía ver el ágil proyectil con su doujutsu, hizo un revés con la flecha hacia un lado y se dirigió hacia Naruto nuevamente. Naruto esquivó otra serie de golpes y luego apuntó una vez más a Neji, disparó pero esta vez fue mucho más rápido, una vez más fue golpeado fuera del camino pero Neji parecía dolorido. Vio que había un corte de la flecha que pasaba por su mano, era pequeño pero su existencia molestó mucho a Neji, demostró que había sido herido por este debilucho. Nuevamente, Neji se lanzó hacia adelante solo para encontrarse con Naruto encontrándose con él a mitad de camino, le dio un puñetazo bajo a su estómago que fue esquivado. Neji respondió golpeando el pecho de Naruto con una mano brillante, Naruto lo esquivó una vez más y lo golpeó con su arco. Naruto falló y recibió un golpe directo en el pecho.
Sonrió y susurró, "bueno, ¿no fue una buena distracción, no?"
Los ojos de Neji se agrandaron cuando Naruto desapareció en una bocanada de humo dejando a Neji desequilibrado, esto mostró a otro Naruto con su arco apuntando hacia él y escuchó a Naruto decir el nombre de su jutsu, "don-teki gaishō (trauma contundente)".
Naruto luego disparó su flecha. La flecha era normal, pero en la punta parecía hacer lo contrario de lo que debían hacer las flechas, tenía una superficie lisa de aproximadamente una pulgada de diámetro, Neji vio que el chakra se acumulaba en la punta de la flecha, le disparó simplemente más lento que la primera flecha que le disparó. Neji no pudo esquivar el ataque, decidió que era hora de desvelar su técnica. Estaba a punto de girar, cuando sintió que algo se envolvía alrededor de su pierna, miró su pie y vio que la flecha que Naruto había disparado antes se transformó en un Naruto que agarró sus piernas.
Si no hubiera sido demasiado arrogante para asumir que Naruto no tenía ningún plan, había planeado todo hasta este punto, pero ¿cómo sabía de la rotación? No podía esquivarlo y no quería intentar golpear algo con tanto chakra acumulado, la flecha estaba justo frente a él ahora. Ahora no podía hacer nada. La flecha lo golpeó y sintió una agonía, el nombre lo resumió bastante. Voló hacia atrás y golpeó la pared detrás de él dejando una pared agrietada y un Hyuuga inconsciente, mientras aún estaba consciente, había notado cómo se movía el chakra justo antes de golpearlo. El chakra acumulado en la punta voló hacia afuera en un movimiento circular, luego pareció crear una pared de viento que, debido a la velocidad original de la flecha, lo golpeó con una fuerza de conmoción muy rápida.
La flecha en sí siguió adelante y lo golpeó en el estómago. Se atascó en el medio de su estómago y permaneció allí por un minuto antes de caerse, la forma inconsciente de Neji cayó al suelo dejando a una audiencia atónita. El combate terminó relativamente rápido y Naruto solo había mostrado dos jutsu, claramente había planeado su estrategia y de su combate tenía básicamente un chunin garantizado por vencer a un prodigio con tanta rapidez y eficiencia.
Luego, la multitud comenzó a aplaudir lentamente, lo que finalmente provocó vítores, Naruto podía ver las miradas que muchos de los espectadores le estaban dando, pero no le importó. Había crecido con cosas peores, fue bastante triste cuando se dio cuenta de que la mayoría de las personas que lo vitoreaban eran de otras aldeas que no tenían idea de quién y qué era él. Vio a su equipo y a su Nee-chan animándolo, el resto de los once de Konoha que no llegaron a la final lo vitorearon y una gran cantidad de ninjas de Konoha también lo vitorearon, pero le parecieron más neutrales. Miró a la caja de Kage y vio al Hokage sonriéndole, vio a su 'padrino' luciendo orgulloso también.
