Filthy ; Draco Malfoy [Traduccion al Español]

O N N Y

lucille granger:

"¿Podrías pasarme el jugo de naranja?" Lorenzo señaló el jugo de naranja. Draco suspiró, tomó la jarra y se la pasó a Lorenzo. "Gracias, cariño, eres un ángel".

No pude evitar reírme de su arrogancia. A Lorenzo le costó no animarle el ánimo, pero de todas formas se las arregla para hacerlo.

No podía levantarme para mirar a Blaise, pero cada vez que lo hacía, realmente estaba sin vida. Ninguno de nosotros casi nunca cuestionó lo que le sucedió a Onyx, pero tal vez sea porque no quiero escuchar lo que sucedió.

Quizás no estoy lista para enfrentarlo. Quizás no estoy lista para aceptar el hecho de que mi mejor amiga realmente está muerta.

Pero no puedo seguir barriéndolo bajo la alfombra.

"Blaise", le dije, "¿Estás bien?"

Blaise empujó su comida, inaudible y entumecido.

"Lo estaré con el tiempo, sí", respondió Blaise débilmente.

Tuve que preguntar. Tuve que preguntar qué sucedió, de lo contrario no lo aceptaré por completo.

"¿Qué ... pasó? ¿Con Onyx?" Pregunté.

La mesa pronto se quedó en silencio, esperando la respuesta de Blaise. Seguramente no estaba listo para la respuesta; Nunca estaré lista.

Resopló. Blaise bajó el tenedor y miró su plato, tratando de encontrar las palabras adecuadas para decir.

"Ella um-Ella estaba-Ella estaba siendo um-Comida. Por um-", tartamudeó, "Por Greyback-Fenrir Greyback." Blaise se mordió las mejillas, haciendo todo lo posible por no llorar.

Pero terminó llorando.

"Soy Onyx", la chica de cabello castaño extendió su mano, esperando mi mano, "¡Onyx De Loughrey!"

Aunque vacilante, extendí mi mano para estrecharla. Su fuerte agarre me tomó por sorpresa y me estrechó la mano con entusiasmo.

"Soy Lucille", respondí, mientras todavía estábamos dándonos la mano, "Lucille Granger".

Finalmente soltó mi mano y se rió. "Eres realmente buena para dar la mano, Luce," Onyx lo felicitó, "¿Puedo llamarte Luce?"

Asentí y le sonreí. "¿Puedo llamarte, umm ... Onny?"

Una amplia sonrisa apareció en su rostro, con su tono de piel aceitunada acentuando sus blancos nacarados, "¡Onny suena genial! ¡Me encanta!"

Cuando nos ubicamos en nuestra nueva habitación, no pudo evitar tararear una melodía. No era una melodía cualquiera; era una melodía muggle.

Una melodía muggle con la que estaba muy familiarizado.

"¿Estás ... tarareando Creep de TLC ...?" Pregunté.

El tarareo de Onyx se detuvo bruscamente cuando se dio la vuelta con los ojos muy abiertos.

"¿También los escuchas?" Sus ojos se iluminaron, mientras corría hacia mí, "Caray, ¿eres nacida de muggles?"

'Y-yo um."

"¡Oh, no! Por favor, no crean que tengo nada en contra de ustedes. De hecho, todo el asunto de la pureza es pura basura. No me importa de dónde vengas", respondió frenéticamente, "Me encanta la música muggle. . Cuando mis padres se van, enciendo mi radio y busco los canales correctos ", Onyx corrió a su baúl y buscó algo. Sacó un pequeño walkman con auriculares, "Recibí esto del mundo muggle cuando mi madre tuvo que viajar allí. ¿Quieres escucharlo?"