Vivamus, moriendum est.

Έλα εδώ,

τράβα στο σταυροδρόμι

των μεγάλων αδέξιων χεριών μου.

Δεν θέλεις;

Μείνει και ξεχειμώνιασε

κι αυτή

την προσβολή

θα την προσθέσουμε

στον γενικό λογαριασμό.

Έτσι κι αλλιώς

κάποτε

θα σε πάρω

να φύγουμε

είτε μόνη

είτε μαζί

με το Παρίσι.

- Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι - Επιστολή στην Τατιάνα Γιάκοβλεβα -