In un futuro post-nucleare, Nathan vive la sua vita agiata nella fantascientifica "città-fungo" di Eurasia2, a migliaia di metri dal terreno (e dall'inquinamento). Finora se ne è sempre fregato dei problemi di chi vive nelle baraccopoli alla base dell'enorme struttura, costretto a barcamenarsi giorno per giorno anche solo per un bicchiere d'acqua, o per non contrarre la terribile infezione chiamata "morbo blu". Non può immaginare che, molto presto, anche lui potrebbe essere costretto a lottare per sopravvivere. Per il momento, la sua principale preoccupazione continua a essere come evitare il mal di testa del giorno dopo. Sarà il caso di bere ancora un bicchiere?