Após serem impedidos de se envolverem com os casos da Corte, Charlie e Emily começam uma investigação particular, tendo que se esquivar da nova direção da escola e do próprio conselho em meio a novos ataques que começam a afetá-los ainda mais do que no ano anterior