•"أجـنـحة اللـيـل"•

في لحظة حاسمة، بينما يستعد ماركو لمواجهة العصابة المنافسة في مواجهة مباشرة، يتلقى مكالمة غامضة من شخص لم يتوقعه: إنزو، الذراع اليمنى لوالده. يخبره إنزو أنه يحمل معلومات قد تغير مجرى الأحداث، لكنه لا يمكنه لقاء ماركو في مكان مألوف، لأن هناك من يراقبهما.

يُدرك ماركو أن الوقت ينفد، وأن الحرب بين العائلات تشتعل، لكن ما يجهله هو أن هناك خائنًا بين أفراد عائلته، يتربص بالفرصة للانقضاض عليه. بينما يخطط لمقابلة إنزو
.
.
بينما يتجه ماركو نحو المكان المحدد للقاء إنزو، ينقلب كل شيء رأسًا على عقب. فجأة، تتعرض سيارته لكمين، ويُجبر على القفز منها قبل أن تنفجر في لهب. قلبه ينبض بسرعة، ويدرك أن هناك من يحاول إنهاءه قبل أن يعرف الحقيقة.

في خضم الفوضى، يتلقى رسالة نصية من روزاليا، أخته، تخبره بأنها في خطر وتحتاج إلى مساعدته. لكن ماركو يعلم أن التوقيت ليس في صالحه؛ فهو عالق بين إنقاذ أخته أو مواجهة إنزو للحصول على الإجابات التي يحتاجها.

بينما يتدفق الدم في عروقه، يتذكر وعده لوالده: حماية العائلة. ولكن مع كل قرار يتخذه، تتزايد الشكوك حول من يمكنه الوثوق بهم. يتعين عليه أن يحسم أمره بسرعة، لأن الوقت ينفد، والخائن يقترب.

مع كل لحظة تمر، تشتعل نار الانتقام، ويتصاعد التوتر.