014

396 27 3
                                        

Гарри быстро прошёл к другой стороне окна и спас Лизу, проведя её внутрь, пока хватка моих вспотевших, уставших ладоней на гирляндах постепенно ослабевала. Я соскользнула вниз и упала, наблюдая, как Гарри прокричал моё имя и безуспешно потянулся за мной.

Именно этого я, разумеется, и ожидала.

Но, к моему удивлению, Гарри сделал абсолютно противоположное.

- Neonata! Держись! - обеспокоенным голосом приказал он, без колебаний начав приближаться к моей стороне. Посмотрев на Лизу, я заметила, как её ослабевшие руки трясутся крупной дрожью.

- Ага, это круто! Просто убедись, что после неё буду я! - И Лиза натянуто, испуганно засмеялась. Её висящее тело слегка затряслось, когда сразу несколько реек, держащих гирлянды с моей стороны, оторвались.

Гарри не мог спасти нас обеих.

Силы Лизы иссякали, пока гирлянды, за которые я держалась, неумолимо подводили меня.

И, учитывая ограниченное время, единственным, кто мог спасти нас с Лизой, была я.

- Подожди! Ты не сможешь это сделать! - Я подняла голову к Гарри, который уже твёрдо стоял на подоконнике, с мрачным выражением оглядывая почти оторвавшиеся гирлянды. Ветер развивал его орехово-коричневые волны волос, когда он взглянул на меня, стиснув челюсть.

- Ты должен перерезать гирлянды на моей стороне! - сказала я ему, повышая голос. Люди по ту сторону окна протестующе закричали в ответ на моё безумное предложение, когда Гарри настороженно глянул на меня, вероятно, сомневаясь в моём душевном здоровье.

- Что!? Нет, это единственное, что спасает тебя от падения! Нет... полиция будет тут через несколько минут! - в панике забормотала Лиза, дрыгая ногами, после чего я резко перевела на неё взгляд.

- У нас нет нескольких минут! - строгим голосом обратилась к ней я, прежде чем взглянуть на Гарри, зелёные глаза которого метались в неуверенности.

- Послушай, тебе надо перерезать гирлянды на моей стороне! - повторила я окрепшим голосом.

- Нет, не надо! Я хочу жить! - прокричала Лиза, то и дело соскальзывая. Гарри с нахмуренными бровями наблюдал за нами - в его глазах явно разгорелась внутренняя битва, как вдруг несколько гирлянд с моей стороны оторвались от реек, привлекая внимание парня. Наши напряжённые взгляды встретились, пока холодный ветер завывал между нами.

Colors( Russian translation) Stories to obsess over. Discover now