Google Translate fails

Google übersetzt Geisterwolf 2

Hi.
Heute machen wir weiter mit dem Zweiten Kapitel von Wolf Wolf - die Allianz. Viel Spaß! 😉

Laika rannte schon wieder in Richtung Brücke. Sie wollte so unbedingt Calypso sehen. Die Welten wieder vereinen.

Die Texter rennen zurück zur Brücke. Sie will Calypso wirklich sehen. Baue die Welt wieder auf

Texter? 😂

Als die Wölfin gerade mal die Hälfte der Brücke geschafft hatte, die Stelle, an der der Schnee langsam in Kohle überging, rammte sie plötzlich in etwas hinein.

Als er über die flog (wo Eis sich in Schwarze Stücke wandelte) Krachte er etwas.

Mach's wie Google. Nimm einfach ein Adjektiv und häng Stücke dran. Schon kannst du ganze Welten erschaffen: Kalte Stücke, schwarze Stücke.....

Beinahe wäre sie von der Brücke gestürzt. „Nicht so stürmisch", sagte jemand. „Calypso!", rief sie freudig aus.

Fast von der Brücke gefallen. Jemand sagte: „Das ist nicht schlecht."
„Calypso!" Sie weinte glücklich.

Nicht gleich heulen, Lycra.

„Hey Laika!", sagte er, „Wir haben gestern das Fest des Geisterwolfes gefeiert, zu ehren, dass er das Feuer erschaffen hat."

„Ah, Lycra! Wir haben gestern das Great Ghost Wolf Wolf Fire Festival gefeiert, um an seine Entstehung des Feuers zu erinnern", sagte er.

Great Ghost Wolf Wolf Fire Festival. Das klingt so.... realistisch.

„Wir auch", meinte Laika, „bloß hat er bei uns nicht das Feuer, sondern das Eis und den Schnee gemacht."

„Wir können das gleiche tun, aber wir können kein Feuer machen. Das Feuer wird von Eis und Eis gemacht", sagte Leica.

Hahaha logisch.

„Der große Geisterwolf hatte bestimmt nicht geplant, dass das passiert. Mit der Schlucht", murmelte Calypso.

Natürlich will Wolf Wolf das nicht.

Natürlich.

„Wir müssen uns verbünden. Gegen den Krieg. Gemeinsam", sagte Laika entschlossen.

Leica sagt: „wir werden zusammenstehen. Wir müssen in diesem Krieg geduldig sein." Es wird gesagt. Namens.

Namens?

„Wir zwei gegen den Krieg?", fragte der Wolf, woraufhin sie rief: „Wir zwei gegen den Krieg!"

„Ihr zwei kämpft und dann rief er:" Ihr zwei kämpft!""

Google hat das Prinzip von Satzzeichen noch nicht so ganz verstanden...

„Pfote ins Feuer?", kam es von ihm, die Wölfin antwortete: „Und ins Eis!" Sie legten die Pfoten aufeinander. Ein Licht flammte auf.

„Ist Panya heiß?" Der Wolf kam zu ihm und sagte: „Schnee!" Es wird gesagt. Die wiedersetzten sich. Licht.

Hier läuft so vieles falsch... 😂

Es schien nicht zu existieren, und doch war es da. Die beiden sahen sich an. Es war ein Bündnis. Ein Bündnis für die Ewigkeit.

Nein, du kannst sie sehen. Dies ist eine Vereinbarung. Allianz seit vielen Jahren

........Warum bin ich eigentlich noch hier? 😂

Sie würden für immer daran gebunden sein. Nach einiger Zeit verblasste das Licht wieder. „O je!", rief Laika mit Blick auf die Sonne, „Schon so spät! Ich muss los!"