Google Translate fails

Google übersetzt die Kraft in mir 3

Hi!
Aufgrund des Wunsches von XxSilver_LeaxX werde ich heute das dritte Kapitel von ihrem supercoolen Buch „Die Kraft in mir" übersetzen. Vielleicht kommt mehr. Viel Spaß! 😉

Die Kraft in mir

Macht mir

Ehm... okay...? 😂

//Okay Silver, denk' nach: Du brauchst eine gute Ausrede. //

// Ja, Geld, denk nach: Du brauchst eine gute Erlaubnis. // // //e

GELD

Damit habe ich bereits Erfahrung. 😂

Silver stand vor der Tür zu Sonics Haus und dachte sich verschiedene Ausreden aus, doch keine gefiel ihm besonders. Verdammt, was sollte er nur sagen?

Geld liegt vor den Sonic House-Schildkröten, und ein Teil des Blitzes liegt in ihrer Macht. Verdammt, was sagt er?

Schildkröten... 😂

Seine Gedanken kreisten um die perfekte Antwort, während der Regen in dicken Tropfen auf ihn herunter prasselte. Es schüttete wie aus Eimern.

Die Worte flossen mit der richtigen Antwort, als der König und seine kleine Gruppe bereit waren, sich auszudrücken. Es sieht aus wie ein Sack, der mit einem Kordelzug umschlossen ist.

Ein Sack mit Kordelzug...? 😂

„Wo bleibt Silver denn? Er weiß schon, dass wir uns hier um 18:00 treffen wollten, oder?"

„Wo ist Silver hingegangen?" Lohnt es sich, dass wir uns hier um 18 Uhr treffen möchten? ""

Ich weiß nicht, Tails. Beantworte dir diese Frage selbst.

„Entspann' dich Tails, du kennst Silver doch.", erklärte Knuckles mit einem verschmitzten Lächeln auf den Lippen.

„Entspann dich, du kennst das Geld."

Armer Silver. Hat so Spitznamen wie „geld" und „Papier", die ihn jetzt sein Leben lang verfolgen werden... 😂

Es stimmte schon: die Freunde waren es gewöhnt, dass Silver sich verspätete. Sie wussten nur zu gut, wie verpeilt ihr Freund doch war.

Wie sie sehen können, versuchen Freunde, mehr Geld zu verdienen. Sie wollen einfach so gut sein wie ihre Freunde.

Nope Google, ich sehe gar nichts. Ich sehe nur Buchstaben ohne jeglichen Sinn oder  Grammatik.

„Wäre nicht das erste mal, dass dieser Igel eine Verabredung vergessen hätte.", warf Shadow ein und stand vom Sofa, auf welchem er zuvor noch saß, auf. Er lief hinüber zum Fenster und sah hinaus. Als sein Blick Richtung Haustür fiel, konnte er Silver vor der Tür stehen Sehen."

„Wenn dies nicht der Fall ist, sollte dieser Engel getötet werden.", sagte Shadow und stellte sich auf das Sofa, auf dem er immer schlief. Es hilft dem Fenster und es fühlt sich gut an. Wenn das Gesicht sichtbar ist, kann die Münze vor dem Tyr stehen.

NEIIIIIN IHR DÜRFT SILVER NICHT TÖTEN!!!

Silver die Münze. 😂

„Er steht übrigens vor der Tür."

„Dies ist eine Beleidigung für die Türkei."