Awake | TRADUCCIÓN

Capítulo 37

Jeongyeon tenía su rostro enterrado en sus manos.

"Jeongyeon." Jeongyeon miró a su lado para ver a Nayeon sentándose a su lado. "No te preocupes. Estuviste realmente cerca."

"¿Por qué? ¿Acaso tu Jeongyeon lo hizo horrible?"

"Podríamos decirlo así. Ella tenía la misma experiencia que tú, perdió a unas cuantas de nosotras la primera vez, nos perdió a todas la segunda..."

"¿Y la última?"

"Ella... se suicidó. Justo cuando estaba cerca de salvarnos, como tú. Pero se dió por vencida, pensando que eso era la única forma de salvarnos. Ella pensó que Kim Seongho solamente iba por ella, no por las demás."

"Ah... tuve esa mentalidad en un momento."

"Pero luego de que se haya suicidado, él mató al resto de nosotras."

"Entonces..."

"Sí. El resto de las chicas van a morir, probablemente."

"Bueno, esa no es la mejor forma de decirle a alguien que todo empeorará luego de morir."

"Lo siento."

"¿Qué hay del resto de chicas?"

"¿Hm?"

"Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu."

"Las verás eventualmente."

"¿Por qué?"

"No vienen aquí a menudo."

"Pero... ¿no están todas en el mismo lugar?" Jeongyeon ladeó su cabeza.

"Sígueme. Nunca hemos salido de esta habitación." Nayeon abrió la puerta.

"Esto luce como una casa moderna."

"Lo es." Ella sonrió. "Esta es tu casa." Jeongyeon salió y cerró la puerta detrás de ella.

"¿Entonces por qué esa habitación luce como las habitaciones blancas del video musical de Stray Kids 'District 9'?"

"Abre la puerta de nuevo." Jeongyeon abrió la puerta de la habitación.

"Ahora solo luce como una habitación moderna normal." Jeongyeon cerró la puerta de nuevo. "¿Pero eso qué tiene que ver con dónde está el resto de chicas?" Nayeon bajó las escaleras y hacia la puerta frontal.

"Solo espera, te lo diré." Ella abrió la puerta.

"Woah." Jeongyeon jadeó. "Es un vecindario tranquilo y limpio. Pero de nuevo, ¿esto qué tiene que ver con las miembros?"

"Al igual que en la tierra, hay calles, ciudades, y paises... donde se coloca a la persona depende del estilo de la persona. Y ambas fuimos colocadas aquí."

"¿Tú? ¿En un vecindario que luce así?"

"No me conoces, Jeong. No soy la misma Nayeon de tu universo."

"Cierto."

"Te acostumbrarás a estar muerta, Jeong."

"Entonces, ¿esto es... el cielo?"

"No."

"¿El más allá?"

"No."

"¿Entonces qué es?"

"Básicamente un universo perfecto con gente perfecta."

"Seré capaz de... ¿vigilar a mis propias miembros?" Nayeon le entregó un control remoto.

"Sí."

"Gracias." Jeongyeon corrió de vuelta a la casa y se sentó en frente de la televisión. Ella presionó un botón en el control.